Текст песни
Если ты поэт,
То должен быть кудрявым.
Если ж не кудрявый,
Так значит не поэт!
Над его главой
Крылатая корова
Кружит в ритме вальса
И шелестит листвой.
Пушкин был поэт,
Стихи таились в кудрях,
Байрону на зависть
Онегина создал.
Байрон зарыдал,
Решил уж застрелиться,
Но вдруг был осенен,
Сонет он написал.
Муза под кустом
Манит его руками,
Поэт идет на зов
Смелее с каждым днем.
Под кустом трава
И горький запах мяты,
А поэт все и ищет
На той траве дрова.
Рукавом взмахнул
И полетели кости,
Полились поэмы,
Он в славе потонул.
Если ты поэт,
То должен быть кудрявым.
Если ж не кудрявый,
Так значит не поэт!
(с) Хозяйка Медной Горы
Крым, поезд, 13.07.2011
Перевод песни
If you are a poet
That should be curly.
If not curly,
So it’s not a poet!
Over his head
Winged cow
Whirls in the rhythm of a waltz
And rustles foliage.
Pushkin was a poet,
Poems lurked in curls,
Byron's envy
Onegin created.
Byron sobbed
I decided to shoot myself,
But suddenly it was dawned upon
He wrote a sonnet.
Muse under the bush
Beckons with his hands
The poet goes to the call
Braver every day.
Grass under the bush
And the bitter smell of mint
And the poet is looking for everything
There is firewood on that grass.
Sleeve waved
And the bones flew
Poems spilled
He drowned in glory.
If you are a poet
That should be curly.
If not curly,
So it’s not a poet!
(c) Mistress of the Copper Mountain
Crimea, train, 07/13/2011
Смотрите также: