Текст песни
В поле мы пойдём гулять:
Ты да я, да благодать.
Ноги сами нас несут,
А вокруг цветы цветут.
Пижма, лютик, медуница,
Клевер, маки, васильки.
Ты со мной, моя девица.
Мы с тобою – как вьюнки!
Ты со мной, моя девица.
Мы с тобою – как вьюнки!
На ромашке погадаю,
Васильков сплету венков.
О любви твоей узнаю.
Где ж последний лепесток?
Пижма, лютик, медуница,
Клевер, маки, васильки.
Ты со мной, моя девица.
Мы с тобою – как вьюнки!
Ты со мной, моя девица.
Мы с тобою – как вьюнки!
Ах, цветочки полевые
Беззащитны и скромны.
Незатейливы, простые –
Символ чистой красоты.
Пижма, лютик, медуница,
Клевер, маки, васильки.
Ты со мной, моя девица.
Мы с тобою – как вьюнки!
Ты со мной, моя девица.
Мы с тобою – как вьюнки!
Маргаритки, незабудки,
Манит луг цветущий весь.
Твои глазки, твои губки,
Солнца свет и синь небес.
Пижма, лютик, медуница,
Клевер, маки, васильки.
Ты со мной, моя девица.
Мы с тобою – как вьюнки!
Ты со мной, моя девица.
Мы с тобою – как вьюнки!
Дорог аромат полыни,
Колокольчиков цветных.
Нас цветочки закружили,
Только ты в руках моих.
Пижма, лютик, медуница,
Клевер, маки, васильки.
Ты со мной, моя девица.
Мы с тобою – как вьюнки!
Ты со мной, моя девица.
Мы с тобою – как вьюнки!
Я цветы поставлю в вазу,
Они шепчут о тебе
Сладко-трепетную фразу:
«Ты – цветок в моей судьбе!»
Пижма, лютик, медуница,
Клевер, маки, васильки.
Ты со мной, моя девица.
Мы с тобою – как вьюнки!
Ты со мной, моя девица.
Мы с тобою – как вьюнки!
В поле мы пойдём гулять,
Ты да я, да благодать.
Ноги сами нас несут,
А вокруг цветы растут.
Пижма, лютик, медуница,
Клевер, маки, васильки.
Ты со мной, моя девица.
Мы с тобою – как вьюнки!
Ты со мной, моя девица.
Мы с тобою – как вьюнки!
Перевод песни
We'll go for a walk in the field:
You, me, and grace.
Our legs carry us on their own,
And flowers are blooming around.
Tansy, buttercup, lungwort,
Clover, poppies, cornflowers.
You are with me, my girl.
You and I are like bindweeds!
You are with me, my girl.
You and I are like bindweeds!
I'll tell fortunes with a daisy
Vasilkov will weave wreaths.
I will know about your love.
Where is the last petal?
Tansy, buttercup, lungwort,
Clover, poppies, cornflowers.
You are with me, my girl.
You and I are like bindweeds!
You are with me, my girl.
You and I are like bindweeds!
Ah, wild flowers
Defenseless and modest.
Unpretentious, simple -
Symbol of pure beauty.
Tansy, buttercup, lungwort,
Clover, poppies, cornflowers.
You are with me, my girl.
You and I are like bindweeds!
You are with me, my girl.
You and I are like bindweeds!
Daisies, forget-me-nots,
The entire blooming meadow beckons.
Your eyes, your lips,
The light of the sun and the blue of the sky.
Tansy, buttercup, lungwort,
Clover, poppies, cornflowers.
You are with me, my girl.
You and I are like bindweeds!
You are with me, my girl.
You and I are like bindweeds!
Dear aroma of wormwood,
Colored bells.
The flowers surrounded us,
Only you are in my hands.
Tansy, buttercup, lungwort,
Clover, poppies, cornflowers.
You are with me, my girl.
You and I are like bindweeds!
You are with me, my girl.
You and I are like bindweeds!
I'll put flowers in a vase
They whisper about you
Sweet-quivering phrase:
“You are the flower in my destiny!”
Tansy, buttercup, lungwort,
Clover, poppies, cornflowers.
You are with me, my girl.
You and I are like bindweeds!
You are with me, my girl.
You and I are like bindweeds!
We'll go for a walk in the field,
You, me, and grace.
Our legs carry us on their own,
And flowers grow around.
Tansy, buttercup, lungwort,
Clover, poppies, cornflowers.
You are with me, my girl.
You and I are like bindweeds!
You are with me, my girl.
You and I are like bindweeds!
Смотрите также: