Текст песни
Песня косарей
Вон толочане* на южном склоне,
К ним хозяин дома относится почтительно.
Кто раньше меня полосу свою докосит,
Тот пусть мне ноги отрубит (это такая шутка:).
Кто раньше старшего придет,
Тот пусть жене своей хвастается.
Чтож, молодцы, возьмемся!
Силу нашу вместе испытаем!
Солнце склонилось к закату,
Близится и время отдыха.
*Толока – помощь, сбор населения к одному хозяину дома, по кличу, для дружной работы.(В.И. Даль)
Перевод песни
Song of Cossaria
Von Tolecan * on the southern slope,
To them, the owner of the house applies respectfully.
Who before me the strip will do his own
That let her legs cut off (this is such a joke :).
Who used to come before
That let his wife boast.
Well, well done, take!
Our strength to try together!
The sun bent to the sunset,
Nearest and recreation time.
* Different - help, collecting the population to one owner of the house, clich, for friendly work. (V.I. Dal)
Смотрите также: