Текст песни Хор монахинь Пюхтицкого монастыря - Преподобный Серафим

  • Просмотров: 308
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

В детстве, как голубь, слетел с колокольни,
И перед матерью, юной вдовой,
Встал невредимый, с улыбкой спокойной,
Явно хранимый для жизни святой.

Рано презрел он мирские соблазны
И монастырь полюбил потому;
Часто в видениях многообразных
Божия Матерь являлась ему.

Видел Христа он и Ангелов лики –
Келья тогда озарялась светло –
Видел их ясно, в восторге великом
Чувствуя Духа Святого тепло.

В белом подряснике, светлый, веселый,
Свежий, как утро Пасхального дня;
А за плечами-то камень тяжелый:
«Я-де томлю все томящего мя».

Хлебом покормит медведя лесного,
Деток попотчует сладким лучком»…
Сколько людей вспоминали про Бога,
Каялись слезно при старце святом!

Так ордена разронял и – на диво –
В келье монаха рыдал генерал,
Видя, как старец, глядя прозорливо,
Язвы душевные в нем умягчал.

Проще дитяти, мудрее, чем книжник, -
Житель небесный и Ангел земной,
Тысячу суток молился подвижник,
Слезы роняя на камень лесной…

И на грабителей в самозащиту
Крепкой рукой он не поднял топор…
Только, ворами жестоко избитый,
Клонится ивой, согбенный с тех пор.

Ярко духовной звездою сияя
Людям смиренным, душою простым,
В Пустынь свою, наподобие Рая,
Всех созывает отец Серафим.

И потянулись отвсюду дороги
К Пустыни Саровской, полной чудес,
Где говорил он: «Ведь я-то – убогий,
Радость моя, но Христос-то воскрес!»

И у людей раскрываются крылья,
На сердце веет Любви Благодать,
И укрепляются воли усилья,
Духа Святаго всей жизнью стяжать.

Перевод песни

In childhood, like a dove, flew off the bell tower,
And in front of mother, a young widow,
I got up unharmed, with a calm smile,
Explicitly kept for the saint's life.

Soon he despised worldly temptations
And therefore he loved the monastery;
Often in diverse visions
The Mother of God appeared to him.

He saw Christ and the angels' faces -
Cell then lit up lightly -
Saw them clearly, in awe of the great
Feeling the Holy Spirit warm.

In a white cassock, bright, cheerful,
Fresh as Easter morning;
And behind the shoulders is a heavy stone:
"I am languishing all languishing me."

Feed the forest bear with bread
Kids will pat a sweet beam "...
How many people remembered about God,
They repented tearfully at the holy elder!

So the orders were dropped and - marvelously -
In the monk’s cell, the general wept
Seeing the old man, looking shrewdly,
The spiritual ulcers in him softened.

Easier than a child, wiser than a scribe -
A resident of heaven and an angel of the earth,
The ascetic prayed for a thousand days,
Tears dropping on a forest stone ...

And the robbers in self-defense
With a strong hand, he did not raise the ax ...
Only thieves brutally beaten
Willow bent down since.

Brightly shining spiritual star
Humble people, simple soul,
To His Deserts, Like Paradise,
All are convened by Father Seraphim.

And pulled everywhere roads
To the Sarov Desert, full of wonders,
Where he said: “After all, I’m miserable,
My joy, but Christ has risen! ”

And people open their wings
Grace blows on the heart of Love
And the wills of effort are strengthened,
The Holy Spirit to acquire life.

Смотрите также:

Все тексты Хор монахинь Пюхтицкого монастыря >>>