Текст песни Хор братии Валаамского монастыря - Пасхальный канон - Песнь 8
- Исполнитель: Хор братии Валаамского монастыря - Пасхальный канон
- Название песни: Песнь 8
- Дата добавления: 21.10.2017 | 21:15:10
- Просмотров: 389
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Сей нареченный и святый день, един суббот царь и господь, праздников праздник, и торжество есть торжеств: воньже благословим Христа во веки.Приидите новаго винограда рождения, божественнаго веселия, в нарочитом дни воскресения, Царствия Христова приобщимся, поюще Его яко Бога во веки.
Возведи окрест очи твои, Сионе, и виждь: се приидоша к тебе яко богосветлая светила, от запада, и севера, и моря, и востока чада твоя, в тебе благословящия Христа во веки.
Пресвятая Троице, Боже наш, слава Тебе.
Отче Вседержителю, и Слове, и Душе, треми соединяемое во ипостасех естество, пресущественне и пребожественне, в Тя крестихомся и Тя благословим во вся веки.
Слава: Прииде Тобою в мир Господь, Дево Богородице, и чрево адово расторг, смертным нам воскресение дарова: Темже благословим Его во веки.
И ныне: Всю низложив смерти державу Сын Твой, Дево, Своим воскресением, яко Бог крепкий совознесе нас и обожи: темже воспеваем Его во веки.
Перевод песни
This is the day of the holy and holy days, the sabbath is the king and the Lord, the feast of the feast, and the triumph is festivities: let us bless Christ forever.Come new grapes of birth, divine joy, in the deliberate days of the resurrection, the Kingdom of Christ to those who are partakers, singing Him as God for ever.
Lift up your eyes, Zion, and see: behold, thou hast come unto thee as the light of God, from the west, and the north, and the sea, and the east thy children, in thee blessing Christ for ever.
The Most Holy Trinity, Our God, glory to Thee.
Father to the Almighty, and to the Word, and to the Soul, three united in the hypostases of nature, pre-existent and pre-divine, to thee with the cross, and We will bless thee for all eternity.
Glory: Thy Lord, the Virgin to the Theotokos, came to the world, and the womb of hell was dissolved; to the mortal, the resurrection is given to us: Let us therefore bless him for ever.
And now: By completely destroying the death of the power of your Son, the Devil, by your resurrection, for God is strong and well-nourished and obedient: we are chanting him for ever.