Текст песни Хор Пюхтицкого монастыря - На севере дальнем...
- Исполнитель: Хор Пюхтицкого монастыря
- Название песни: На севере дальнем...
- Дата добавления: 06.06.2018 | 07:15:23
- Просмотров: 410
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
На севере дальнем озерной страны,Где лес лишь дремучий шумит,
На чудной, на дивной священной горе
Обитель святая стоит.
Там сестры смиренно с зари до зари
Вдали от житейских забот
В молитве проводят все годы свои
За русский великий народ.
Там скорбный утешится в горе своем
И странник находит прияют.
Там нищим и страждущим мира сего
С любовию помощь дают.
И каждое утро над пущей лесной
Разносится звон колокольный,
Издавна знакомый, любимой, родной
Смиренной молитвы Господней.
И скрыто хоть много там грусти и слез
Под сводом обители мирной,
Но сколько таинственных ласковых грез
Рождается в сердце молитвой.
Стихи написаны в 1942 г. военнопленным р.Б. Михаилом; лагерь военнопленных находился рядом с Пюхтицким монастырем.
Перевод песни
In the far north of the lake country,Where the forest is only dense,
On a miraculous, on the holy holy mountain
The monastery stands holy.
There, the sisters are humbly from dawn to dusk
Away from everyday worries
In prayer spend all their years
For the great Russian people.
There the mournful will be comforted in his grief
And the wanderer finds it.
There the poor and the suffering of this world
With love help is given.
And every morning over the forest forest
Bells ringing,
It has long been familiar, beloved, dear
The humble prayer of the Lord.
And there is hidden even a lot of sadness and tears there
Under the dome of a peaceful,
But how many mysterious gentle dreams
Born in the heart of prayer.
The verses were written in 1942 by the POW war prisoners. Michael; The POW camp was near the Pyukhtitsky monastery.