Текст песни
что-то внутри разъедало
как разъедает время
скажи мне,когда больно
тебя что то лечит?
а воспоминания гложат
и не на шутку страшно
скажи мне, как долго терпеть?
когда пианино фальшивит,
и так тонко.
скажи..
скажи...
я стирал тебя ластиком, но рисовал заново,
ты не нуждалась в моих руках.
когда в снах,
я лишал себя самого дорого что было,
ты являлась из тех людей, что забывали меня.
тебе хорошо там было, ну, на квартире,
много подруг и отменных, любимых тобою
книг.
бумажки, записочки, глупое хихиканье
и спор на то, кто признается тому идиоту в любви.
я был идиотом, но не привыкать,
если человек дурак, то дураком привычно бывать.
напиваться в хлам и листать твою книжку
с иллюстрацией неба.
-Вот эти звезды, они так близки.
Хочешь, достану одну до начала зимнего лета?
говорил тебе это так часто, повторяя о любви, о тебе.
"тавтология" или привычка, но тебе не верилось мне.
нам было так непривычно,
взаправду глупо и мы не могли понять.
почему просыпаемся порознь,
ты с новым любимым,
а я начинаю утро с сигаретой в руках.
то, что больно, обычно проходит,
ты забываешься каждую ночь.
стонешь под кем - то там, стонешь..
а мне?
мне достанется твоя псевдолюбовь.
а потом ты приходишь, целуешь меня в холодные губы,
я сдерживаю свой рвотный рефлекс.
обнимать тебя это кажется слишком глупым,
как и верить в то, что я нужен тебе.
Думал, что ты была всем,
Абсолютной мечтой и звездой на нашем темнеющем небе,
Но я был заменой тому, кого ты любила,
Кто теперь уехал на край света,
Лишь бы тебе не верить.
человек для тебя существует,
а тебя для этого человека - нет.
эта любовь меня однажды погубит
или она
уже.
Перевод песни
something inside was corroding
how time eats away
tell me when it hurts
does something treat you?
and memories gnaw
and seriously scary
tell me how long to endure?
when the piano is out of tune
and so subtle.
tell me ..
tell me ...
I erased you with an eraser, but I painted again,
you didn't need my hands.
when in dreams
I deprived myself of what was most precious,
you were one of those people who forgot me.
it was good for you there, well, at the apartment,
many friends and excellent ones, loved by you
books.
pieces of paper, little notes, stupid giggle
and a dispute over who confesses his love to that idiot.
I was an idiot but no stranger
if a person is a fool, it is customary to be a fool.
get drunk and leaf through your book
with sky illustration.
- These are the stars, they are so close.
Would you like to get one before the winter summer begins?
told you this so often, repeating about love, about you.
"tautology" or habit, but you didn't believe me.
it was so strange for us
really stupid and we couldn't understand.
why do we wake up apart
you are with a new loved one
and I start the morning with a cigarette in my hands.
what hurts usually goes away
you forget yourself every night.
moaning under someone there, moaning ..
and me?
I will get your pseudo-love.
and then you come and kiss my cold lips
I'm holding back my gag reflex.
hugging you seems too stupid
as well as believe that you need me.
Thought you were everything
An absolute dream and a star in our darkening sky
But I was a substitute for the one you loved
Who has now gone to the ends of the world
If only you do not believe.
man exists for you,
but you are not for this person.
this love will ruin me one day
or she
already.
Смотрите также: