Текст песни
ОЙ, ВИЙДУ Я НА ДОЛИНУ,
Ой, вийду я на долину
Подивлюся на калину.
А долина широка, калина висока,
Аж додолу гілля гнеться.
Під тією калиною
Стояв козак з розвідною.
Розвідная плаче, сльози проливає,
Гірку долю проклинає.
Ох, якби ж я була знала,
Не йшла б заміж та гуляла,
У рідного батька, у рідної неньки
Як маківка процвітала.
Заміж вийти треба знати
Пізно лягти, рано встати.
Свекрусі годити, зовицю любити,
Гірко на чужині жити.
Ой, вийду я на долину
Подивлюся на калину.
А калина висока, долина широка,
А я стою одинока.
Перевод песни
Oops, I'm going to the valley,
Oh, I'm going to the valley
I will look at the viburnum.
A valley wide, a viburnum high,
Down the branch bends.
Under that viburnum
There was a Cossack with a brood.
Divorce cries, tears are shed,
The bitter fate curses.
Oh, if I had known
I wouldn't marry and play,
At the native father, at the native nanny
As the top flourished.
You need to know how to get married
Late to bed, get up early.
Mother-in-law, call to love,
Bitter to live abroad.
Oh, I'm going to the valley
I will look at the viburnum.
A viburnum high, a wide valley,
And I stand alone.