Текст песни
По пустыням Байконура
Не автобусы несутся,
Это наши космонавты на ракету держат путь.
В бронированных скафандрах
С автономным охлажденьем,
С кислородною подачей
За наградами бегут.
Кто в ракету первым влезет,
Орден Ленина получит,
Остальные – по медали за отвагу и за труд.
Полетят не все, конечно.
Всех, конечно, не посадят.
В нерезиновый корабль
Всех, конечно, не возьмут.
Припев:
И как блестят на солнце новые, свинцовые скафандры.
И как гудит тележка, кислород подкачивая в них.
Тут в тележку с кислородом
Поступило сообщенье
На волнах ультракоротких
(Это вам двадцатый век!)
Передали, что корабль
Оказался беспилотным
Улетел к едрене матери,
Учебным бьл пробег.
Припев:
Как нецензурно выражалися в эфире космонавты!
Как покорежилась тележка под ударами свинца!
Перевод песни
In the deserts of Baikonur
No buses rushing
It is our astronauts on the rocket that keep their way.
In armored suits
Self-cooled
With oxygen supply
They are running for awards.
Who will get into the rocket first,
The Order of Lenin will receive
The rest - on a medal for courage and labor.
Not everyone will fly, of course.
All, of course, will not be imprisoned.
To a non-rubber ship
Of course, they won’t take everyone.
Chorus:
And how the new, lead spacesuits shine in the sun.
And as the cart buzzes, pumping oxygen into them.
Here in the cart with oxygen
Message received
On the waves of ultrashort
(This is your twentieth century!)
Reported that the ship
Turned out to be unmanned
He flew to Edren's mother,
The training was run.
Chorus:
How obscenely expressed on the air astronauts!
How crumpled the cart under the blows of lead!
Официальное видео