Текст песни
Ash nazg gimbatul!
Ash nazg thrakatulûk!
Когда погасим мы весь свет
И мир признает нашу власть
Поймёте вы, что шансов нет
Придётся в ноги нам упасть
Durbgu khâzum!
Uruk-hai thrakat!
Захвачен снова Гундабад
Как раньше гномы убежали
Гора для них была, как яд
Они все здесь едва дышали
GUNDABAD-ÛZ!
BURZUM DÂT!
URUK-HAI THRAKATULÛK!
ASH NAZG! ASH NAZG!
Чёрный песок, чёрное небо
Резкий бросок, воинство слепо
Пал Гундабад, и нет надежды
Снова здесь ад, и кто-то между
Между миров жжёт нас всех взглядом
Взглядом дотла, что ему надо?
Вечная тьма, Вечная боль!
В этой игре страшная роль!
Страшная роль!
Khâzud durbatul
Lugburz-ishi sharkûm!
Ghash! Mauhúr!
Skai! Skai!
Дворфы лежат знатного рода
Раскинули руки, рты искривили
Жизни сложили прямо у входа
Насмерть сражались, их не пустили
Ash nazg...
Gundabad-ishi...
Durbgu... durbgu...
Чёрный песок, чёрное небо
Резкий бросок, воинство слепо
Пал Гундабад, и нет надежды
Снова здесь ад, и кто-то между
Между миров, жжёт нас всех взглядом
Взглядом дотла, что ему надо?
Вечная тьма, Вечная боль!
В этой игре страшная роль!
Страшная роль!
Оплотом орков будет долго
Твердыня, Чёрная гора
Пока не лопнет на осколки
Под страшным натиском добра
Добра?
Назовём это добром
ASH NAZG!
ASH NAZG!
Перевод песни
Ash nazg gimbatul!
Ash nazg thrakatulûk!
When we turn off all the lights
And the world will recognize our power
You will understand that there is no chance
We'll have to fall at our feet
Durbgu khazum!
Uruk-hai thrakat!
Gundabad recaptured
How the dwarves ran away before
The mountain was like poison for them
They were all here barely breathing
GUNDABAD-ÛZ!
BURZUM DÂT!
URUK-HAI THRAKATULÛK!
ASH NAZG!ASH NAZG!
Black sand, black sky
A sharp throw, the army is blind
Gundabad has fallen and there is no hope
It's hell here again, and someone in between
Between the worlds it burns us all with its gaze
With a completely blank look, what does he want?
Eternal darkness, Eternal pain!
This game has a scary role!
Terrible role!
Khazud durbatul
Lugburz-ishi sharkûm!
Ghash!Mauhur!
Skai!Skai!
Dwarves lie of noble family
Arms spread out, mouths twisted
Lives were stacked right at the entrance
They fought to the death, they were not allowed in
Ash name...
Gundabad-ishi...
Durbgu... durbgu...
Black sand, black sky
A sharp throw, the army is blind
Gundabad has fallen and there is no hope
It's hell here again, and someone in between
Between worlds, it burns us all with its gaze
With a completely blank look, what does he want?
Eternal darkness, Eternal pain!
This game has a scary role!
Terrible role!
The orcs will be a stronghold for a long time
Stronghold, Black Mountain
Until it bursts into pieces
Under the terrible onslaught of good
Good?
Let's call it good
ASH NAZG!
ASH NAZG!