Текст песни
Уходя ты нам обещал вернуться,
А ведь война столько жизней унесла.
Столько слез и несчастий
Она с собой принесла.
Оставляешь лишь печаль в глазах,
Лишь пустую надежду в сердцах.
Выбирая жить дальше
Между жизнью и между смертью.
Ты услышь как шепчет эхо войны
Про свои старые раны и тоски.
Ты услышь как шепчет эхо войны
Про свои старые раны и тоски.
Что не снимет, никак не наступит,
А ведь война только постоянно
Порождает новых врагов,
Порождает новые угрозы.
Оставляешь лишь печаль в глазах,
Лишь пустую надежду в сердцах.
Выбирая жить дальше
Между жизнью и между смертью.
Ты услышь как шепчет эхо войны
Про свои старые раны и тоски.
Ты услышь как шепчет эхо войны
Про свои старые раны и тоски.
Эхо-эхо... войны...
Ты услышь как шепчет эхо войны
Про свои старые раны и тоски.
Ты услышь как шепчет эхо войны
Про свои старые раны и тоски.
Перевод песни
Leaving, you promised us to return,
But the war claimed so many lives.
So many tears and misfortunes
She brought with her.
You leave only sadness in your eyes
Only empty hope in the hearts.
Choosing to live on
Between life and between death.
You hear the whispering echoes of war
About my old wounds and longings.
You hear the whispering echoes of war
About my old wounds and longings.
What doesn’t take off, doesn’t come in any way,
But war is only constantly
Generates new enemies
Generates new threats.
You leave only sadness in your eyes
Only empty hope in the hearts.
Choosing to live on
Between life and between death.
You hear the whispering echoes of war
About my old wounds and longings.
You hear the whispering echoes of war
About my old wounds and longings.
Echo echo ... war ...
You hear the whispering echoes of war
About my old wounds and longings.
You hear the whispering echoes of war
About my old wounds and longings.