Текст песни
Сияло солнце над селеньем.
И мирно жизнь кипела в нём.
Но он не знал, что зла веленьем.
То был его последним днём.
Вчерашней ночью, в стычке с горсткой
Абреков пал лихой казак.
За то, решил проконсул горский,
Аул «примерно» наказать!
И вот, аул уже оцеплен,
И виден блеск тысяч штыков;
Как дикой злобой был ослеплен
Взор Дади-юрт, твоих врагов!
Аул уж шлет своё посланье,
Узнать: ну в чём его вина?!
Ведь русский царь дал обещанье
Жить в мире… клятва им дана!
Им отвечают тут гяуры:
«О мире речь не может быть!
Ермолов дал приказ: в ауле
Всех до едино истребить!»
«Позвольте хоть», - посланцы просят, -
«Детей и женщин вывесть нам!»
«Враги врагов лишь плодоносят!
Удел ваш – смерть!» - ответ был дан.
Бледны посланцы, но не немеют –
Напротив, горд был их ответ:
«Тогда узрите, как сумеют
В бою чеченцы умереть!»
Из пушек бил гяур час кряду;
Аул почти с землёй сравнён,
Но только враг пошёл в атаку,
Из мертвецов воскрес вдруг он.
Метал врага огонь из сакля
И каждый плетень и каждый куст…
Пока припасы не иссякли,
И клич «Аллах» летел из уст!
Гяура сделав залп последний,
Так, что дивились и враги, держа в руках
Кинжал с презреньем
Бросались горцы на штыки.
Колол солдат штыками браво
Детей и женщин и стариков!
Как жажда крови и жажда славы
Томила в этот день врагов.
Известно всем, как были стёрты
С земли и Сонгми и Хатынь!
Не знают лишь, как в Дади-Юрте
Все пали смертью, как один!
Ермолов - подлым был убийцей,
Не знал покоя не на миг. Пока жив горец,
Теперь в столице стоит его призренный лик.
За что, за что в моей столице стоит его призренный лик?!
Дади-юрт. Хасмагомед Хаджимурадов. 1985г. М.М
Перевод песни
The sun shone over the village.
And peacefully seethed in him.
But he did not know that evil was commanded.
That was his last day.
Last night, in a clash with a handful
Abrekov fell dashing Cossack.
For that, the mountain proconsul decided
Aul "about" to punish!
And now, the aul is already cordoned off,
And the glitter of thousands of bayonets is visible;
How wild malice was blinded
The gaze of Dadi-yurt, your enemies!
Aul is sending his message
Find out: well, what is his fault ?!
After all, the Russian tsar made a promise
Living in peace ... an oath has been given to them!
They are answered here by the giaurs:
“There can be no talk of peace!”
Ermolov gave the order: in the aul
To destroy one and the same! ”
“Let me at least,” the messengers ask, “
“Send us children and women!”
“Enemies of enemies only bear fruit!
Your destiny is death! ”- the answer was given.
Messengers are pale, but not numb -
On the contrary, their answer was proud:
"Then see how they will be able
Chechens die in battle! ”
Of the guns, the gyaur beat for an hour in a row;
Aul is almost on earth
But only the enemy went on the attack
Suddenly he rose from the dead.
Enemy metal fire from a hackle
And every wattle and bush ...
Until the supplies run out
And the cry "Allah" flew from the mouth!
Giara made the last volley,
So that the enemies marveled, holding
Dagger with contempt
Highlanders rushed to the bayonets.
Pricked soldier with bayonets bravo
Children and women and the elderly!
Like a thirst for blood and a thirst for glory
Tomila on this day of enemies.
Everyone knows how they were erased
From the earth and Songmi and Khatyn!
They don’t only know how in Dadi Yurt
All fell death, as one!
Ermolov - the vile was a murderer,
I didn’t know peace for an instant. While the Highlander lives
Now in the capital is his mournful face.
For what, for what in my capital is his mournful face ?!
Dadi Yurt. Khasmagomed Khadzhimuradov. 1985 M.M
Официальное видео