Текст песни Хьажи а, Мовсар а. - Арби Гермчигера
- Исполнитель: Хьажи а, Мовсар а.
- Название песни: Арби Гермчигера
- Дата добавления: 10.05.2018 | 20:15:03
- Просмотров: 342
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Хьажи а Мовсар а.1.
Ва Хьажи, хьай кегий баккхий муридаш, хьайна г1ийла гонахьа хьийзаш,
Х1окху Нана-дег1астанах вай Хьажи волучу дийнахь,
Во, - Хьо духа х1унда ца дуьйхира, т1аьхьло йоцу хьо дуьне.
2.
Во, волалохь ва, шен ваша Мовсар!
Йитанза ца йолу х1ара нана-дег1аста,
Валанза ца волу вайшиъ Эртана коьртаха,
Валанза ца волу вайшиъ, вай кегийрчу - баккхийчу муридеха,
Во, ваханза ца ваьлла х1ара нана-дег1аста йитина воьдуш ву хьуна бохуш,
Ва Хьажи, Мовсар ма гонаха хьийзаш,
Х1ара нана-дег1аста йоьлхуш йоьхна хьийзачу доккхачу дийнахь,
Хьо духа х1унда ца дуьйхира, ва доьхна хьо дуьне.
3.
Во, Хьажи ва, шен г1ийла миска ваша Хьажи!
Чухула, т1оьхула мача ши чо а дуьйхина, юкъаха дечиган хьостум боьллина, кога йоьхьар наьIар ши мача туьдина.
Х1ара дуьне ца лоьхуш И Дела, Пайхамар ма дукха хьехийнера ахь,
Х1ара нана-дег1аста йити ма г1о хьо бохуш,
Эртана коьрта бити ма г1о Хьажи бохуш,
Оцу Г1айракха ва коьрта г1ийла т1аьхьа хьоьжуш битина ваха воллу-кха хьо бохуш,
Х1ара йоьхна ойланаш х1окху нана-дег1астане яйта волу-кха хьо бохуш,
Ва ваша Мовсар, Хьажина гонахьа хьийзинчу дийнахь,
Во, хьо духа х1унда ца дуьйхира, ва доьхна хьо дуьне.
4.
Во, Дела рези хилда-кха хьуна, шен г1ийла миски ваша Мовсар!
Ша бахьана долуш, дуьнена баланаш дукха лайнера ахьа ма,
Ша бахьана долуш, суьйренашца чуверзар доцуш,
Хьайн кийра бузийна хьо парг1ат ваьлла воцуш,
Ша бахьана долуш, ахь лайначу балина шена къинт1ера валахьа шен ваша Мовсар,
Во, йитанза ца яьлла х1ара нана-дег1аста йита волли ша ма ва, шен ваша Мовсар.
5.
Во, Хьажи ва, шен г1ийла миска ваша Хьажи!
Ахьа ма хьо, Дала Ша, шен Вели вина ваийтина ву ма бахара,
Дала шена герга кхайкхина, Делаца хьо къамеле вуьйлуш,
Делан Сийлахь Элчанца хьо къамеле вуьйлуш,
1уьйренаш-суьйренаш Дала вайга елла,
Дала Ша, Шен Вели вина,
Вай Элчанна вараз вина,
1аламна устаз вина, Авлияи баьчча вина,
Дала Ша, Аввал-Ахир хьан ю хьуна аьлла,
Шена кара-мара ши мохь хьарчийна,
Халкъана кечвина ваийтина хьан г1ийла ваша ву хьуна Мовсар,
Во, Мовсар ва, шен ваша Мовсар,
Оцу вай Деле до1ина, куьйг лаьцчи-ма,
«Хьайн Сийлаллий дуьхьи ва Везан Дела, Хьан Возаллий дуьхьи ва Воккха Эла»
И Хьан сийна стигланаш айдина куьйг кхоччи ма ахьа, дехкийта аьлла вай Деле до1ина куьг лаьцчи-ма,
Оцу Везачу вай Дала Ша, айдина куьг кхоччушехьа, и сийна стигланаш охьайоьхкуьйтур яра-кха хьуна ва, шен ваша Мовсар.
6.
Во, Мовсар ва, шен ваша Мовсар!
И кхана дог1ур ду бохуш долу къемата де,
Оцу кханенга ца хьежош тахана хоьттийта Ахь, аьлла вай Деле дехчи ма,
И кхана дог1ун долу къемата де, тахана хоттуьйтур дара-кха хьуна
шен ваша Мовсар,
Во, Дала Ша азаллехь беллачу балина реза хилла,
Дала Шена гергахь б1е эзар, ткъа эзар виъ эзар виъ б1е пайхамар авлияи синош кхайкхир хьуна,
Дала Шена гергара цхьа к1еззиг бала гучубаьккхинчу дийнахь,
Оцу Дала а Делан Пайхамара гучубаьккхина бала, ша х1еттехь т1еэцна ву хьуна, шен ваша Мовсар,
Оцу вай Делан кхэлана реза хилла ваханза ца ваьлла воьдуш ву хьуна бохуш,
Ва Хьажи хьалха ваьлла, ваша Мовсар т1аьхьах1оьттина,
Яра нана-дег1аста мел ледара хилла г1ийла т1аьхьа йоьлхуш,
Х1окху нана-дег1астанах букъ тоьхна, вола велира бахара, Дала къайле тояриг.
7.
Во, ва вай Хьажи вуьйцуш,
Оцу генарчу пана махка кхаьчначу хенахь,
Цхьа боккхачу сийначу х1урда йистехь, г1елвелла г1ийла миска охьахиъна,
Ва шен ваша Хьажи, тахана лерачу дийнахь, куьйга-корта лаьцна, ахь х1ара г1ийла ойланаш йичи, шен дог хьаста мила ву те-хьа,
Оцу Нана-дег1астанах, Эртана коьртаха, муридех, доьзулах волуш ма ца йира-кха ахь Хьажи, х1ара г1ийла ойланаш,
Тахана лерачу дийнахь, ахь х1ара г1ийла ойланаш, шен дог хьаста мила ву те-хьа, ша х1ун лелор те-хьа,
Х1ун хилла долу те-хьа бохуш, воьлхуш воьхна ва ваша Мовсар,
Хьажина гонахьа хаьвзина де ма доккха де хилла-кха.
Во, ва Везан Дела, ва Воккху Эла, тхан г1ийли во1, миски во1, Киши во1, Хьажи вуха, лохьа тхуна.
8.
Перевод песни
Haji a Movsar a1
Wa Hiaji, heyä kegi bakkhi mrudash, hayna g1iil gonja hiyzash,
X1okhu Nana-deh1astanah wai Hjagi, I am bringing a dignity,
In, - Huh the spirit of x1unda tsu duyhira, t1ahllo yotsu hyo douin.
2
In fact, you are crying, your coward is Movsar!
Yitangzha tsa yolu khiara nana-godiast,
Valanza tsa wolu vaishi ertana kohtaha
Valanza tsa wolu vaishi, wai kejirchu - bakkhichu myrideha,
Wauchana za wahla xiara nana-godiast yitina vodeshu vhhuna bouchus,
Wa Hiaji, Movsar Ma Gonaha Hiiyasah,
K1aara nana-godiastya yolhush yoohna hiyzachu dokhachu dynah,
Huh the spirit of xiunda tsu duyhira, wa ha ha hao douin.
3
In, Haji Wa, sheng your bowl of hijah!
Chukula, Tlohula machi chicho doujkhina, yukjaha dehigan hohstum bollina, koja yohyar nyiar shi mahat tyding.
X1ara duoen tsa liuhush And Cases, Paihamar ma dukha chiekininer ah,
X1aara nana-godiastya yiti ma-g1o hyo bouchus,
Ertan coert beat ma h1o hjagi bouchus,
Otzu G1airakha wa kortra gililla tliahya haozhuzh beitina vaha vollo-kha hao bouchus,
Xlara yohnna oilanash x1okhu nana-deg1aastane yayta volu-kha hao bouksh,
You are your Movsar, Hjajina gonja hyezinsky dynah,
Wow, huh the spirit of xiunda tsu duyhira, wa dohna hao duyne.
4
In, the Cause of the Hilda-Kha Hun, the snooker of the bowls of your Movsar!
Shah bahyana dolus, duyen balanash dukha liner ahya ma
Shah bahyan dolus, suyrenashta chuvzar dotsush,
Hayn, the creature is buzine hyo parghayat valah votsush,
Shah bahyana dolus, ah lianachu balina shena kintelera valahya sheng your Movsar,
In fact, the Qur'an of Ya'ala Khayara Nan-dehlastya Yita Volli Sha Mawa, her voice is Movsar.
5
In, Haji Wa, sheng your bowl of hijah!
Akhma ma heo, Dala Sha, Sheng Wei wine va'itina vu ma bakhara,
Dala shena gergha khaykhina, Delacah hyo kameleu vyylush,
Delan Sylagh Elljanca hyo kāmele veylush,
1yrenash-suyrenash Dala vaiga ella
Dala Sha, Shen Vie Wine
Vay Ehchanna is a wine
1Almna Vsez wine, Avlia and Bechcha wine,
Dala Sha, Awal-Achir hayan u hyun alah,
Shen Qara-mara shi mohy hyrchin,
Hulkana Kechvina Vaitina hayan was your widow, Hussun Movsar,
In, Movsar va, your voice is Movsar
Otsu wai Delle dinina, kujg laitschi-ma,
"Hayne Sylallia Duchy Wa Wean Dela, Hannah Wozalli Duchi Va Wokkha El"
And Hayyen syyna ınlânas ııdın cuyq khocchi ma ahya, somehita alah wai delle dinina kuğ laţi-ma,
Ozu Vezachu wai Dala Sha, ıdina kuh khocchushehya, and syyna ığlaşanı ohyayyoquyutur yara-kha hyun va, sheng your Movsar.
6
In, Movsar Wa, your voice is Movsar!
And khana doglour du bouches dolu kiemata de,
Otsu khanenga tsa hjegosh tahanha hötttita Ah, alah wai delle delhi ma
And khana dogloun dulu k'emata de tachana hoottuytur dara kha hjuna
Shan your Movsar
In Dala Sha azallahh vallah, the ballet of the Hilla cut,
Daha Shena, the ghghhhb eezar, tqaa ezar vij esar vij b1e peihamar alelii and sinos khaykhir hjuna,
Daha Shena Gergara Tshaa k1eziz Ball Huchubakkhinchu Dynah,
Otzu Dala and Delan Paihamara guchubakkhina bala, sha x1tetech t1eetsna u hiun, sheng your Movsar,
Otzu wai Delan khalan cut hilla vakanza ts waul vodshu vhhun bouchus,
Wa Hajahi Hjalha Wahla, Your Hearts, Hearts,
Yara Nana-dehlastha Chal Lydara Hilla gililla Tlaya yolhush,
Hlokhu nana-deg1astanah beech tochna, ox of bakhar, Dala kayle toyarig.
7
In va wai haji viuitsu,
Otsu generarchu, ma'k khajnishu khenah
Tshka bokkhach sinachu hlorda yisthih, gelvellah g1iyla bowl ohyahyan,
You are your hijah, the tango is a damn dynah, kyyga-court lozna, ah xlara gililla oilanash yiichi, shen dog heyast, mila vo te-haa,
Otsu Nana-dehlastanah, Ertan kortaha, Myrideh, Dozulula volush ma'tha yir'a-kha ahh Khaji, khiara gilila oilanash,
Tahaṇa larachu dinakhah, ahh xlara gililla oilanash, sheng dont hjada myhali vu te-hya, sha hlun lelor te-xaa,
Xlun Hilla Dolu te-hya bouchesh, volosh wuhna va your Movsar,
Hajin gonja hajjina de ma dokkha de hilla-kha.
In fact, Vezan Della, Va Wakkhu Ela, Than g1iyli v1, bowls v1, Kishi1, Haji ears, Lohya Thuhna.
8