Текст песни Х. Мрыховский - Служба ли матушка тебе надоела
- Исполнитель: Х. Мрыховский
- Название песни: Служба ли матушка тебе надоела
- Дата добавления: 18.05.2018 | 23:15:02
- Просмотров: 729
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ай, служба ли матушка да тебе ль надоела,Али заболел твой добрый конь?*
Эх, коник мой добрый службы да не боится,
Он здоров и весел, громко ржёть.
Эх, конь здоров и весел, а он громко ржёть.
Ой, да казака, эх, она – горе берёть.
Ой, да казака, эх, она – горе берёть, эх,
Ой, да что на службицу казак идёть.
Ой, да что на службицу казак идёть,
Ой, да за собой коня ведёть.
Ой, да за собой коня-душу ведёть,
Ой, да конь копытой землю бьёть.
Ой, да конь копытой а он землю бьёть,
Ой, да до камушка достаёть.
Ой, да до камушка а он достаёть,
Ой, да из копыта руда** льёть.
* Каждое двустишие повторяется.
** Руда – кровь.
Перевод песни
Aye, whether Mother's service is boring you,Did your good horse get sick? *
Oh, my good servant is not afraid of the conjecture,
He is healthy and cheerful, loudly neighing.
Eh, the horse is healthy and merry, and he loudly neigh.
Oh, yes, the Cossack, oh, she - grief to take.
Oh, yes, the Cossack, oh, she - grief take, oh,
Oh, why go to the servant Cossack.
Oh, why go to the servant Cossack,
Oh, and for a horse to lead.
Oh, and for a horse-soul lead,
Oh, let the horse hoof the ground.
Oh, but the horse's hoof and he's beating the ground,
Oh, yes to pebble to get.
Oh, yes, and he takes out the pebble,
Oh, let the ore fall from the hoof.
* Each couplet repeats itself.
** Ore is blood.