Текст песни фильм Назад - к счастью, или Кто найдет Синюю птицу - Перепутала

  • Просмотров: 386
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Ты уезжаешь. Глаза отражают
Тех, кто попался в них неосторожно.
Ты уезжаешь - не удержали,
И возвратиться почти невозможно.
Спрятались мысли, спряталось солнце -
Даже погода ведёт себя скверно.
Ты уезжаешь - он остаётся.
Разве так правильно? Разве так верно?

А на бульварах
Машины машинам мигают фарами,
На тротуарах
Влюблённые люди гуляют парами,
А ты решила, что надо бежать за туманом, глупая!
Ты всё перепутала. Всё перепутала.

Ты уезжаешь. Так легче и проще
Снова оставить вопрос без ответа.
Ты уезжаешь, а он очень хочет,
Чтобы закончились в кассах билеты.
Жгутся слова, злее красного перца, -
Лучше бы думала, чем говорила.
Ты уезжаешь, но ёкает сердце:
Что я наделала, что натворила?!

А на бульварах
Машины машинам мигают фарами,
На тротуарах
Влюблённые люди гуляют парами,
А ты решила, что надо бежать за туманом, глупая!
Ты всё перепутала. Всё перепутала.

Перевод песни

You're leaving. Eyes reflect
Those who got into them carelessly.
You’re leaving - they didn’t hold,
And returning is almost impossible.
Thoughts hid, the sun hid -
Even the weather is bad.
You leave - he remains.
Is that right? Is that so?

And on the boulevards
Cars to cars blink headlights,
On the sidewalks
People in love walk in pairs
And you decided that you need to run after the fog, silly!
You mixed everything up. All mixed up.

You're leaving. It’s easier and easier.
Again leave the question unanswered.
You are leaving, but he really wants
To end at the box office tickets.
Burning words meaner than red pepper
I'd rather think than say.
You are leaving, but the heart is beating:
What have I done, what have I done ?!

And on the boulevards
Cars to cars blink headlights,
On the sidewalks
People in love walk in pairs
And you decided that you need to run after the fog, silly!
You mixed everything up. All mixed up.

Все тексты фильм Назад - к счастью, или Кто найдет Синюю птицу >>>