Текст песни
I
Снова жемчуг рассыпал туман
Над землёю цветами, травами.
Надрываются соловьи,
От дурмана черёмух пьяные.
Ты обманешь и не придешь
Разделить эту ночь весеннюю.
Вновь меня доведёт до слёз
Соловьиное нетерпение.
ПРИЕВ:
Ты не пой, ты не пой, соловей,
Про любовь свою песню нежную.
Всё равно она к нам не придет
Под черемуху белоснежную.
Ты не пой. ты не пой, соловей,
Спрячет ночь капли слёз горючие.
Дарит счастье любовь поверь,
Но ещё, ещё больше - мучает.
II
Позволяла себя целовать,
Завлекала словами нежными.
Обещала моею стать
Лишь растают сугробы снежные.
Но напрасно жду до утра
В ночь с субботы на воскресение.
Для тебя ведь любовь - игра,
Для меня от всех бед спасение.
ПРИПЕВ
Перевод песни
I
Again the pearl scattered the fog
Above ground flowers, herbs.
Nightingales get up,
Drunk beetles are drunk from dope.
You will deceive and will not come
Split this spring night.
Again I will be brought to tears
Nightingale impatience.
RECEPTION:
Do not sing, do not sing, Nightingale,
About love your song gentle.
Anyway, she will not come to us
Under the bird-cherry tree is snow-white.
Do not sing. do not sing, Nightingale,
Hide the night drops of tears are flammable.
Gives happiness to love believe,
But still, more - it hurts.
II
I allowed myself to kiss,
Attracted words gentle.
Promised to be mine
Only melted snowdrifts.
But I'm waiting in vain until the morning
On the night from Saturday to Sunday.
For you, after all, love is a game,
For me from all troubles is salvation.
CHORUS
Смотрите также: