Текст песни
I beg your pardon. I do hope I haven't hurt you.
Not at all. My fault really I was walking far too quickly I'm so sorry.
It's all right. But haven't we met before?
I'm afraid I can't place you.
Last summer in Brighton.
But of course you're Mike. How stupid of me. I beg your pardon. I should've remembered.
It doesn't matter. One meets so many people at Brighton. And how are you?
Not too bad, thank you. And you?
Oh, I'm fine. But look here. What about a cup of coffee in that espresso I was just going to have one.
I'm afraid I can't just now. I'm sorry but I really must be going.
That's all right. Some other time perhaps
Yes, certainly. Do you often go to that espresso bar?
I usually have elevense's there between lectures.
All right. I'll drop in one of these days.
Good bye then.
Goodbye.
Перевод песни
Извините меня пожалуйста. Я очень надеюсь, что не причинил тебе вреда.
Не за что. Моя вина, что я шел слишком быстро, мне очень жаль.
Все в порядке. Но разве мы не встречались раньше?
Боюсь, я не могу тебя разместить.
Прошлым летом в Брайтоне.
Но, конечно, ты Майк. Какая глупость с моей стороны. Извините меня пожалуйста. Я должен был вспомнить.
Это не имеет значения. В Брайтоне можно встретить так много людей. А как у тебя дела?
Не так уж и плохо, спасибо. А ты?
О, я в порядке. Но посмотри сюда. Что насчет чашки кофе в том эспрессо, я как раз собирался его выпить.
Боюсь, я не могу сейчас. Мне очень жаль, но я действительно должен идти.
Ничего страшного. Возможно в другой раз
Да, конечно. Вы часто ходите в тот эспрессо-бар?
Обычно между лекциями у меня там одиннадцать штук.
Отлично. Я заеду на днях.
Тогда пока.
Прощай.
Смотрите также: