Текст песни
"Одесская" ("Я капитан..")
Сл. и муз. Феликса Шиндера, аранж. "Деньги Вперед"
А я сижу на лавочке в парке городском,
Мимо ходят дамочки, звуки в воздухе морском
Ай как хорошо в любимом городе,
Звучат слова на языке родном.
Я капитан по форме, бродяга по душе,
В костюме фирменном куканил на шише,
Я капитан по форме, бродяга по душе,
Я родился в Одессе, Одесса то ващеее..
Пройдусь по Молдаваночке, зайду в какой-то дворик,
А там друган со школы мой, "здарова, Жорик!"
Сто лет не виделись, но как ни встретиться,
Мы не на разных полюсах с тобой живем.
Я капитан по форме, бродяга по душе,
В костюме фирменном куканил на шише,
Я капитан по форме, бродяга по душе,
Я родился в Одессе, Одесса то ващеее..
Я капитан по форме, бродяга по душе,
В костюме фирменном куканил на шише,
Я капитан по форме, бродяга по душе,
Я родился в Одессе, Одесса то ващеее..
Перевод песни
"Odessa" ("I am the captain ..")
Words and muses. Felix Schinder, arr. "Money up front"
And I'm sitting on a bench in a city park,
Ladies walk by, sounds in the sea air
Ah, how good it is in your favorite city,
Words sound in the native language.
I'm a captain in uniform, a tramp to my liking
In a signature suit, he shouted on a shisha,
I'm a captain in uniform, a tramp to my liking
I was born in Odessa, Odessa finally.
I’ll walk around Moldavanochka, I’ll enter some courtyard,
And there is a friend from my school, "Zdarova, Zhorik!"
We’ve not seen for a hundred years, but no matter how you meet,
We do not live at different poles with you.
I'm a captain in uniform, a tramp to my liking
In a signature suit, he shouted on a shisha,
I'm a captain in uniform, a tramp to my liking
I was born in Odessa, Odessa finally.
I'm a captain in uniform, a tramp to my liking
In a signature suit, he shouted on a shisha,
I'm a captain in uniform, a tramp to my liking
I was born in Odessa, Odessa finally.