Текст песни Феликс Жигновский - Может, осень приходит...
- Исполнитель: Феликс Жигновский
- Название песни: Может, осень приходит...
- Дата добавления: 11.08.2020 | 11:04:05
- Просмотров: 185
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
МОЖЕТ, ОСЕНЬ ПРИХОДИТ...Может, осень приходит, действительно, зря,
И теряю за столиком время и средства
В опустевшем кафе посреди сентября,
И от грусти своей никуда мне не деться.
Поливает, поливает проспект.
Гонят стаи, гонят стаи машин,
Я-то, вроде, по погоде одет,
А внутри вот уже год без души.
Может, грусти и нет, может, всё ерунда,
Рассветёт и исчезнут минувшего тени,
Только каждую ночь почему же тогда
Не даёт мне покоя тот кустик сирени?
(Сл. и муз. - Ф.Жигновского, май 2009 г.)
Перевод песни
MAYBE AUTUMN COMES ...Maybe autumn really comes in vain
And I waste time and money at the table
In an empty cafe in the middle of September
And I can't get away from my sadness.
Watering, watering the avenue.
Driving flocks, driving flocks of cars
I seem to be dressed for the weather,
And inside for a year without a soul.
Maybe it's not sad, maybe it's all nonsense
Dawn and disappear past shadows
Only every night why then
Does that lilac bush haunt me?
(Words and music - F. Zhignovsky, May 2009)