Текст песни Фекс - Тебе меня жаль
- Исполнитель: Фекс
- Название песни: Тебе меня жаль
- Дата добавления: 09.08.2025 | 17:10:02
- Просмотров: 8
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Тебя меня жаль, и это нормально:За облик красивый, но аморальный,
За веру в роман длиною в ночь,
Ты думаешь, сможешь мне в этом помочь?
Тебе меня жаль, взгляд мягок и ласков,
Ты смотришь гуманно, как врач и как пастырь,
Боишься обидеть, боишься задеть,
Боишься моей душой овладеть.
Тебе меня жаль за стихи, за актёрство,
За веру в себя, нищету и позёрство,
Бессонные ночи, за мой эгоизм,
За весь этот призрачный идиотизм!
Я помню, я знаю: всё было чудесно,
Но так безрассудно, и так бесполезно,
И если ты думаешь, что всё исправишь,
То ты ничего в этой жизни не знаешь!
Тебя меня жаль, и это нормально,
За облик красивый, но аморальный,
За веру в роман длиною в ночь,
Ты думаешь, сможешь мне в этом помочь?
Тебе меня жаль за стихи, за актёрство,
За веру в себя, нищету и позёрство,
Бессонные ночи, за мой эгоизм,
За весь этот приторный идиотизм!..
Тебе меня жаль. М?
Тебе меня жаль?
Тебе меня жаль?
Тебе меня… тебе меня, тебе меня, тебе меня жаль!
Тебе меня жаль!
Тебя меня, жаль!
Тебя меня, жаль!
Перевод песни
I feel sorry for you, and that's okay:For your beautiful but immoral appearance,
For your belief in a night-long romance,
Do you think you can help me with this?
You feel sorry for me, your gaze is soft and gentle,
You look humanely, like a doctor and like a shepherd,
Afraid to offend, afraid to hurt,
Afraid to take possession of my soul.
You feel sorry for me for my poetry, for my acting,
For my belief in myself, poverty and posing,
Sleepless nights, for my egoism,
For all this ghostly idiocy!
I remember, I know: everything was wonderful,
But so reckless, and so useless,
And if you think that you can fix everything,
Then you don't know anything in this life!
I feel sorry for you, and that's okay,
For your beautiful but immoral appearance,
For your belief in a night-long romance,
Do you think you can help me with this?
You feel sorry for me for my poetry, for my acting,
For my belief in myself, poverty and posing,
Sleepless nights, for my egoism,
For all this cloying idiocy!..
You feel sorry for me. M?
You feel sorry for me?
You feel sorry for me?
You feel sorry for me... you feel sorry for me, you feel sorry for me, you feel sorry for me!
You feel sorry for me!
You feel sorry for me, I feel sorry for you!