Текст песни
Ой, у вишневому саду, там соловейко щебетав.
Додому я просилася, а вiн мене все не пускав.
Додому я просилася, а вiн мене все не пускав.
Пусти, милий, пусти, родний, або уже зашла зоря.
Проснеться матинька моя, спитае доню, де була.
Проснеться матинька моя, спитае доню, де була.
Ой, доню, донь, не в том то річ, где ти гуляла целу ніч.
Чому разплетена коса, а на щаке брянить сляза?
Чому разплетена коса, а на щаке брянить сляза?
Коса моя розплетена - її подруга разплёла.
А на щаке брянить слёза, бо з милим разлучилась я.
______
Ой, в вишневом саду
Ой, у вишневому саду, там соловей щебетал.
Домой я просилась, а он меня все не пускал.
Домой я просилась, а он меня все не пускал.
Пусти, милый, пусти, родной, потому что взошла заря.
Проснется матушка моя, спросит дочь, где была.
Проснется матушка моя, спросит дочь, где была.
Ой, дочка, дочка, не в том то дело, где ты гуляла всю ночь.
Почему расплетена коса, а на щеке дрожит слеза?
Почему расплетена коса, а на щеке дрожит слеза?
Коса моя расплетена - ее подруга расплела.
А на щеке дрожит слеза, потому что с милым розлучилась я.
Перевод песни
Oh, in the cherry garden, there was nightingale chirping.
I begged home, and he did not let me go.
I begged home, and he did not let me go.
Let, sweet, empty, native, or the dawn has come.
My mother will wake up, ask my daughter where she was.
My mother will wake up, ask my daughter where she was.
Oh, baby, baby, that's not the thing where you've been walking all night.
Why the braided braid and tears on your cheek?
Why the braided braid and tears on your cheek?
My hair is untangled - her girlfriend is untangled.
And on the cheek to shed tears, because with the lovely I parted.
______
Oh, in the cherry garden
Oh, in the cherry garden, there was the nightingale chirping.
I was going home and he didn't let me go.
I was going home and he didn't let me go.
Let, dear, let, native, because the dawn has come.
My mother will wake up, ask her daughter where she was.
My mother will wake up, ask her daughter where she was.
Oh, daughter, daughter, that's not the point where you've been walking all night.
Why is the braid untangled and the tear on your cheek?
Why is the braid untangled and the tear on your cheek?
My hair is untangled - her friend is untangled.
And a tear on my cheek, because I parted with my sweetheart.
Смотрите также: