Текст песни
Грин
Припев:
А мне бы в руки, да, гитару - сыграл бы лихую бандитскую,
Вспоминая свои мемуары, струны звонко перебором тискую,
Эх, жизнь, ты моя зазнобушка, да застолье вечное!
Ухожу, как бы по накатаной, да не высочить бы на встречную…
А сколько времени дано понять, что игры кончились?
И этого застолья у нас не отнять, как бы вы не корчились.
Теперь друг друга видим редко: там - похороны, там - свадьбы,
Но зато - ой, как метко: по утру голова трещит, как встать бы...
Он (он) - звонкий аккордеон, молитва тоже, и всегда всё к месту.
И вот она в гранёный струйкой тонкой... Аминь, невеста!
Разрешите, барышня, вас на танец, да проводить до подъезда?
А тут кореша за столиком и с ними с одно шкалика не брезгуя!…
Вот было время, когда в очередь, да по талонам водочка!
Такого уж не будет впредь... Ты по течению неси меня лодочка…
Окон свет ночных новостроек манит, ведь там веселье,
Молодожены свадьбу справляют (эгеей!), а у соседей новоселье!
У подъезда шпана залетная "Мурку" лабает на гитаре,
Участковый, сука грозная, бумагу протокольную марает,
А я возьму в зубы папиросочку, да брюки клёш одену,
И пойду в парк на танцы, я ж, поцыки, на районе жиган первый!
Припев.
Брадобрей
Унеси меня, ветер перемен, пока моль печали не изъела совсем,
Растворюсь в празднике, и пусть всё передразнивает - я, таки, буду отрываться!
Буду пить и буду напиваться, и на завтра раны мои будут кем то зашиваться,
Если так придется, то я воздержусь! Я набитыми костяшками не горжусь!
По лево лучший друг, справа любимая
С правом на дружбу, любовь, и где то я между ними!
Я культурно пьяным брошу в урну окурок,
И дурак, если б курил, потому - полудурок,
Выпью - закушу, выпью - закурю…
Завтра по утру, вновь, веду здоровый образ жизни,
И застольную, я вспоминаю с болью, воюя
С русским народным соблазном.
Припев (2 раза)
Музыка: ChelompcBeat
Аранжировка: Брадобрей
Перевод песни
Green
Chorus:
And in my hands, yes, a guitar - I would play a dashing bandit,
Remembering my memoirs, the strings are ringing briskly
Oh, life, you are my little sister, but an eternal feast!
I’m leaving, as if on the thumb, but I wouldn’t have punished him for the oncoming ...
And how much time is given to understand that the games are over?
And this feast cannot be taken away from us, no matter how you writhe.
Now we rarely see each other: there are funerals, weddings there,
But oh - well, aptly: in the morning the head pops, how to get up ...
He (he) is a voiced accordion, prayer too, and always everything is in place.
And here it is, faceted by a thin stream ... Amen, the bride!
Allow me, young lady, to dance to you, but to lead you to the entrance?
And here’s the sidekick at the table and with them from one point without disdaining! ...
There was a time when in line, but on vodka coupons!
This will never happen again ... You bring me a boat with the flow ...
The light of night new buildings is beckoning by the windows, because there is fun,
The newlyweds celebrate the wedding (aegea!), And the neighbors have a housewarming party!
At the entrance to the punks, the vagrant Murka is playing the guitar,
Precinct, terrible bitch, protocol paper bribes,
And I’ll take a cigarette in my teeth and put on flared pants,
And I’ll go to the park to dance, well, Potsyki, the first zhigan in the area!
Chorus.
Beaver
Take me away, the wind of change, until the mole of sorrow has completely consumed
Dissolve in the holiday, and let everything mimics - I, nevertheless, will come off!
I will drink and I will get drunk, and tomorrow my wounds will be sutured by someone,
If so, then I will abstain! I'm not proud of my knuckles!
Left best friend, right beloved
With the right to friendship, love, and somewhere I am between them!
I will throw a cigarette butt into the urn culturally drunk
And a fool, if I smoked, because - half a fool,
I drink - I have a snack, I drink - I have a smoke ...
Tomorrow morning, again, leading a healthy lifestyle,
And the feast, I remember with pain, fighting
With Russian folk temptation.
Chorus (2 times)
Music: ChelompcBeat
Arrangement: Barber
Официальное видео
Смотрите также: