Текст песни
Де ти блукала так довго,
Що порохом вкрилися одяг і очі.
Пісня лунала й замовкла –
Одразу сміятися й плакати хочу.
Звідки ті сльози,
Звідки ті сміхи.
Враннішні роси
Падають тихо.
Зустріла мене на вулиці
Світла журба
До підвіконня тулиться
Світла журба
В листі пожовклім ховається
Світла журба
Зникає раптово й з'являється
Світла журба
Промені передостанні
Малюють на обрії твою усмішку,
Напівпрозоре питання,
Метро вже набридло – гулятиму пішки.
Звідки ті сльози,
Звідки ті сміхи.
Враннішні роси
Падають тихо.
Перевод песни
Where have you wandered for so long,
That clothes and eyes were covered with gunpowder.
The song sounded and fell silent -
I want to laugh and cry right away.
Where do those tears come from?
Where do those laughs come from.
Morning dew
Fall quietly.
She met me on the street
Bright sorrow
He huddles on the windowsill
Bright sorrow
Yellowed in the letter hides
Bright sorrow
Disappears suddenly and appears
Bright sorrow
The rays are penultimate
They draw your smile on the horizon,
Translucent question,
I'm tired of the subway - I'll walk.
Where do those tears come from?
Where do those laughs come from.
Morning dew
Fall quietly.
Смотрите также: