Текст песни Фантом-2 - Там,где птицы
- Исполнитель: Фантом-2
- Название песни: Там,где птицы
- Дата добавления: 27.04.2018 | 07:15:07
- Просмотров: 339
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Небо розбили шалені грози,Бувало, я бігав по ньому босий,
І різав ноги об крила птахів, –
Воно розлетілось на скалки гріхів.
Сонце затьмарила твоя зневіра
І я безтілесний, без м’язів і шкіри,
Тільки душа, наче сонячне гало,
З серця галактик сприймає сигнали.
Приспів:
Там, де птахи, там, де птахи літають,
У небесах, у небесах зникають!
Там, де птахи вили з тобою надії,
На вітряках надії вітер мрій завмер!
Вогонь попелищ не сягне вітрів –
Це мої надії в подобі мерців.
Ти хочеш побачить в очах моїх сльози.
Тіла почорнілі до ями хтось звозив.
Тепер я зникаю за обрій реалій –
Подалі від рук зманіжених далі,
Лечу у простори розбитих небес,
На тиху поверхню зоряних плес.
Приспів
Я лину в моря, де нема берегів,
У ніч із мозаїк, із втрачених днів,
Ковтаю рядки із римованим ядом,
Вповзаю у всесвіт окриленим гадом.
Ховаюсь у світі химерних сплетінь,
Я сам собі світло і сам собі тінь,
Я сам собі раб, і сам собі бог,
Я хочу ділити це щастя на двох.
Перевод песни
Heaven broke a ferocious storm,Sometimes I ran along it barefoot
And he cut his legs about the wings of the birds, -
It scattered on the craters of sins.
The sun eclipsed your disbelief
And I am disembodied, without muscles and skin,
Only soul, like a solar halo
From the heart of the galaxies receives signals.
Chorus:
Where the birds are, where the birds fly,
In heaven, the heavens disappear!
Where the birds pour out hope with you
On the windmills of hope, the wind of dreams is dead!
The fire of ashes does not reach the winds -
This is my hope in the likeness of the dead.
You want to see in my eyes the tears.
The blackened bodies made someone dump to the pit.
Now I'm gone for the horizons of reality -
Committed by hands felled further,
I am lying in the space of broken heavens,
On a quiet surface of stellar rains.
Chorus
I'll go to the sea where there are no shores,
In the night of the mosaic, from the lost days,
I swallow rows with rhymed poison,
I crawl into the universe with a roe deer.
I hide in the world of bizarre plexuses
I myself am a light and myself a shadow,
I myself am a slave, and myself a god,
I want to share this happiness for two.