Текст песни Фактор - Школьные друзья
- Исполнитель: Фактор
- Название песни: Школьные друзья
- Дата добавления: 22.01.2020 | 11:50:03
- Просмотров: 263
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
В школе мы были неразлучные друзьяНо никто не верил в простую дружбу девчонки и пацана
Да, всё этим сказано
Все говорили, что я люблю такую страшную
Я всячески отговаривался
Краснея, утверждал, что не люблю, а хожу лишь потому
Что она отличница у нас,
Даёт мне списывать на контрольной уже в который раз
Я не знал, что своими словами
Я поранил твои чувства, твою честь и достоинство
И ты стала презирать меня,
В глубине души свою любовь ко мне тая
Ты думала, что я не такой как все
Ты верила в это и доверяла мне
Но видно слабый я, попутал чёрт, извини меня
Припев:(х2)
И так бывает, что слова хуже любого яда
И потом лишь ненависть твоя награда
И так бывает, что лучший друг превращается в врага
И внезапно начинается война.
Летели годы, и из гадкого утёнка ты превратилась в принцессу -
Девушку моей мечты,
Все стали бегать за тобой и набиваться в женихи
Ты наслаждалась, а я писал тебе стихи,
Надеялся, что замолю все грехи свои
Что ты простишь за выходки мои
И что как раньше вместе будем мы,
Но лишь махнула ты рукой и сказала: "Отвали".
Вот это был облом, ощущение как будто в грязь упал лицом,
Но в одном я был уверен на все сто -
Ты хотела отомстить и получилось - вот оно,
Но всё равно, когда ты выходила отвечать к доске
Всё взгляд бросала на меня и это замечали все.
Теперь мы квиты и душа моя чиста
Но лишь знакомая сейчас ты стала для меня.
Припев:(х5)
Перевод песни
We were inseparable friends at schoolBut no one believed in the simple friendship of a girl and a boy
Yes, that’s all said
Everyone said that I love such a terrible
I tried in every way to dissuade
Blushing, he claimed that I did not like, but I go only because
That she is an excellent student with us,
Allows me to write off on the control for the umpteenth time
I did not know that in my own words
I hurt your feelings, your honor and dignity
And you began to despise me
Deep down my love for me is melting
You thought I was not like everyone else
You believed in it and trusted me
But I can see the weak, got the hell wrong, I'm sorry
Chorus: (x2)
And it so happens that words are worse than any poison
And then only hate is your reward
And it so happens that the best friend turns into an enemy
And suddenly the war begins.
Years flew by, and from the ugly duckling you turned into a princess -
The girl of my dreams
Everyone began to run after you and stuff in grooms
You enjoyed, and I wrote you poetry,
I hoped that I would shut up all my sins
What do you forgive for my antics
And what will we be together before,
But only you waved your hand and said: "Fuck off."
It was a bummer, it felt like I fell face down in the dirt,
But one thing I was sure one hundred percent -
You wanted revenge and it turned out - that’s it,
But anyway, when you went out to answer to the board
All eyes cast on me and everyone noticed.
Now we are even and my soul is pure
But only you have now become familiar to me.
Chorus: (x5)