Текст песни
Ляцела вутка сакацiстая,
Па полi мекатала:
- Каб не той ваўчок, каб не шэранькi,
Я ж бы тут начавала!
За ёй селязень, за ёй ciвeнькi,
Ен за ёй у пагоню:
- Пастой, вутачка, пастой, шэрая,
Мы з табой пагаворым!
Быў я на моры, чуў я размовы
Пра цябе, шэра вутка,
Стаўляюць сецi на твае дзецi,
Хочуць ix палавiцi!
- Няхай стаўляюць, няхай рыхтуюць,
Я й таго не баюся,
Крыльцамi ўзмахну, дзецi панырнуць,
А я ўверх падымуся!
Утка летела, на поле села,
Сильно устала.
-Сидела б я долго, да серого волка
В кустах увидала.
Взлетела скорей, а селезень ей
-Я следом лечу.
Утка, постой, слово с тобой
Молвить хочу!
- Был я на море, там разговоры
Про серую утку ведутся.
Ставятся сети, все твои дети
В них попадутся.
- Пускай расставляют, пускай поджидают,
Этого я не боюся!
Нырнут мои дети, не пойманы в сети
Сама же я вверх подымуся.
Перевод песни
Сочный уток полетел,
Такой поли мягкий:
- Не волку, не быть серым,
Я бы переночевал здесь!
За ней селезень, за ней маленький,
Он преследует ее:
- Погоди, вутачка, погоди, серый,
Мы с вами поговорим!
Я был в море, слышал разговоры
О тебе, серая утка,
Положите сети на ваших детей,
Им нужно ix половинок!
- Пусть ставят, пусть готовят,
Я этого не боюсь,
Я взмахну крыльями, дети нырнут,
И я пойду!
Утка летела, в поле села,
Очень уставший.
-Я бы долго сидел да волк серый
Я видел в кустах.
Она взлетела быстрее, а ее селезень
-Я следую.
Утка, подожди, слово тебе
Я хочу говорить!
- Я был в море, ведутся разговоры
О серой утке ведутся.
Сети настроены, все ваши дети
Они получат.
- Пусть ставят, пусть ждут,
Я этого не боюсь!
Мои дети ныряют, а не попадают в сеть
Сам пойду наверх.
Смотрите также: