Текст песни
Когда луганский поэт Андрей Беловский прочитал нам своё стихотворение "Свами", посвящённое Сатья Саи Бабе, написанное на русском, английском и санскрите, мы восхитились. Мы не являемся преданными Саи Бабы, но с уважением и почтением относимся ко всем подвижникам и святым. И когда Андрей Беловский, попросил нас написать песню, мы не сразу решились и долго ждали и искали вдохновение для написания благодатной музыки. В будущем эта песня выйдет так же на английском и санскрите. Написал музыку, сделал оркестровку и аранжировал, спев все вокальные партии, и свёл в домашней студии Валентин Золотухин. Но песня не родилась если бы не невидимая, каждодневная помощь и советы со стороны брата Михаила, который участвовал в подборе звучания и написания средней, трансовой части этой монументальной работы. Благодарим за терпение всех, кто особенно ждал выход этой песни в свет и наших родных за помощь и поддержку в трудные минуты. Эту песню мы дарим творцу неба и земли, отцу нашему небесному на благо и спасение всех живых существ во всех мирах!!! Род Золотухиных.
Перевод песни
When Lugansk poet Andrey Belovsky read to us his poem "Swami" dedicated to Sathya Sai Baba, written in Russian, English and Sanskrit, we admired. We are not devotees of Sai Baba, but we respect and honor all the ascetics and saints. And when Andrei Belovsky asked us to write a song, we did not immediately dare and waited a long time and sought inspiration to write blessed music. In the future this song will be released in English and Sanskrit. He wrote music, orchestrated and arranged, singing all the vocal parts, and brought down in the home studio Valentin Zolotukhin. But the song was not born if not for the invisible, everyday help and advice from the brother of Michael, who participated in the selection of the sound and writing of the middle, transverse part of this monumental work. We thank you for the patience of all those who especially expected the release of this song to the light and our relatives for their help and support in difficult times. We give this song to the creator of heaven and earth, our heavenly father, for the benefit and salvation of all living beings in all the worlds !!! The genus Zolotukhin.
Смотрите также:
