Текст песни
Вещи пропахли тобой
Будто табак колит в тот бок
Вещий сон в руку и ты с ним
Перед экраном зависнем
Кто-то играет в немом кино
И ты тоже хочешь к ним в фильмы
Нажму на красный
Темным-темно
Прочту насквозь твои титры
Прочти, если дотерпишь
если дотерпишь до последней строки
Весь зал уже уходит
уже уходит закрывая глаза
Видели сны, птицами летали
Но то не мы, а другие стаи
Ноты немы, не передать словами
Видели сны, птицами летали
Видели сны
Птицами летали мы над зданиями
Вплоть до Анталии, Дании, Италии
Весь чемодан был в этих стикерах
Ты читала Кинга Стивена
Или ты листала их истории
Словно они чего-то стоили
Коцает маник по retine, но
Это теперь уж не простительно
Вещи пропахли тобой
Будто табак в горле комком
Mon coeur
Ты - сердце мое и
Облокотившись жду титры
Жди-жди, если дотерпишь
если дотерпишь до последней строки
Весь зал уже уходит
уже уходит закрывая глаза
Видели сны, птицами летали
Но то не мы, а другие стаи
Ноты немы, не передать словами
Видели сны, птицами летали
Видели, видели, видели сны
Видели, видели, видели сны
Видели, видели, видели сны
Перевод песни
My things smell of you
Like tobacco stinging in my side
A prophetic dream comes true, and you're with it
We'll be glued to the screen
Someone's acting in a silent film
And you want to be in their movies too
I'll press the red button
It's pitch black
I'll read your credits through and through
Read them, if you can bear it
if you can bear it until the last line
The whole audience is already leaving
already leaving, closing their eyes
We saw dreams, we flew like birds
But that wasn't us, but other flocks
The notes are silent, impossible to put into words
We saw dreams, we flew like birds
We saw dreams
We flew like birds over buildings
All the way to Antalya, Denmark, Italy
The whole suitcase was covered in these stickers
You were reading Stephen King
Or you were flipping through their stories
As if they were worth something
The manicure scratches the retina, but
That's unforgivable now
My things smell of you
Like a lump of tobacco in my throat
Mon coeur
You are my heart and
Leaning back, I wait for the credits
Wait, wait, if you can bear it
if you can bear it until the last line
The whole audience is already leaving
already leaving, closing their eyes
We saw dreams, we flew like birds
But that wasn't us, but other flocks
The notes are silent, impossible to put into words
We saw dreams, we flew like birds
We saw, we saw, we saw dreams
We saw, we saw, we saw dreams
We saw, we saw, we saw dreams
Смотрите также: