Текст песни бандура - Варіації на тему української народної пісні
- Исполнитель: бандура
- Название песни: Варіації на тему української народної пісні
- Дата добавления: 11.11.2021 | 07:12:48
- Просмотров: 156
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Йшли корови із діброви, а овечки з поля,Виплакала карі очі, край козака стоя:
Ой куди ж ти од’їжджаєш, сизокрилий орле?
Ой хто ж мене та й без тебе к серденьку пригорне?
Пригортайся, дівчинонько, к другому такому,
Да не кажи тої правди, що мені самому!
Ой як мені, козаченьку, правди не казати?
Вечір стою, світом нуджу - тебе не видати.
Хилітеся, густі лози, відкіль вітер віє,
Дивітеся, карі очі, відкіль милий їде.
Хилилися густі лози, та вже перестали,
Дивилися карі очі, та й плакати стали.
Нема в саду соловейка, нема й щебетання,
Нема мого миленького, не буде й гуляння.
Ой як в саду соловейко щебече раненько,
Як мій милий біля мене - гулять веселенько.
Перевод песни
Шли коровы из дубравы, а овечки с поля,Выплакала карие глаза, край казака стоя:
Ой куда же ты одьижджаеш, сизокрылый орел?
Ой кто меня и без тебя к сердечку прижмет?
Пригортайся, девчоночка, к втором таком,
Да не говори той правды, что мне самому!
Ой как мне, казаку, правды не говорить?
Вечер стою, миром нуджу - тебя не выдать.
Хилитеся, густые лозы, откуда ветер дует,
Дивитеся, карие глаза, откуда милый едет.
Клонились густые лозы, и уже перестали,
Смотрели карие глаза плакать стали.
Нет в саду соловья, нет и щебетание,
Нет моего миленького, не будет и гуляния.
Ой как в саду соловей щебечет рано,
Как мой милый у меня - гулять весело.