Текст песни Бутусов - Князь тишины
- Исполнитель: Бутусов
- Название песни: Князь тишины
- Дата добавления: 17.07.2019 | 13:30:03
- Просмотров: 304
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
По лунному свету блуждаю, посвистывая,Но только оглядываться мы не должны:
Идет вслед за мной, вышиной в десять сажен,
Добрейший Князь, Князь Тишины.
И горе мне, если впал я в безмолвие
Или уставился на лик луны.
Стон, треск – растоптал бы меня моментально
Добрейший Князь, Князь Тишины…
(с) Леонид Мартынов, 1950
Перевод песни
On moonlight wander, whistling,But we should not only look around:
Follows me, a height of ten sazhen,
Kindest Prince, Prince of Silence.
And woe is me, if I fall into silence
Or stared at the face of the moon.
Ston, crackle - would have crushed me instantly
Kindest Prince, Prince of Silence ...
(c) Leonid Martynov, 1950