Текст песни
муз./ сл. Булат Окуджава
- Здравствуйте, слоны!
Чего вам угодно?
- Нам угодно, сена
И сырой воды.
- Милые слоны,
Вот слоны вода вам,
Вот слоны вам сено,
Сладкое как мёд
- Здравствуйте, коты!
Чего вам угодно?
- Нам мышей угодно,
жирных больших.
- Милые коты,
Вы уж извините,
Мы мышей жалеем,
Пусть они живут...
Пусть они живут.
Перевод песни
Muses/ Sl. Bulat Okudzhava
- Hello, elephants!
What do you want?
- We want, hay
And raw water.
- Cute elephants,
Here are the elephants to you
Here are the elephants to you hay
Sweet as honey
- Hello, cats!
What do you want?
- We want the mice
Bolshoi fat.
- Cute cats,
Excuse me
We regret mice
Let them live ...
Let them live.
Смотрите также: