Текст песни Брюсов Валерий Яковлевич - Стих о любви
- Исполнитель: Брюсов Валерий Яковлевич
- Название песни: Стих о любви
- Дата добавления: 08.02.2018 | 08:15:07
- Просмотров: 309
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
За тонкой стеной замирала рояль,Шумели слышней и слышней разговоры,—
Ко мне ты вошла, хороша, как печаль,
Вошла, подняла утомленные взоры...
За тонкой стеной зарыдала рояль.
Я понял без слов золотое признанье,
И ты угадала безмолвный ответ...
Дрожащие руки сплелись без сознанья,
Сквозь слезы заискрился радужный свет,
И эти огни заменили признанья.
Бессильно, безвольно — лицо у лица —
Каким-то мечтам мы вдвоем отдавались,
Согласно и слышно стучали сердца,—
А там, за стеной, голоса раздавались,
И звуки рояля росли без конца.
Перевод песни
Behind a thin wall stood a piano,The talk was noisier and louder than ever.
To me you entered, good, like sadness,
I went in, lifted my tired eyes ...
A grand piano was sobbing behind a thin wall.
I understood without words the golden confession,
And you guessed the silent answer ...
Trembling hands entwined without consciousness,
Through tears sprinkled the rainbow light,
And these lights replaced confessions.
Impotent, weak-willed - face at face -
We gave some dreams to each other,
According to and heard the heart beatings, -
And there, behind the wall, voices were heard,
And the sounds of the piano grew endlessly.