Текст песни
нам хотелось слушать вечно те ноты..
окунувшись в мир возвышенной доброты.
про любовь расскажет мне кто-то..
жаль...
но увы...
это будешь не ты.
заворожённые музыкой плакали...
как уставшие от шторма плачут в штиль.
в один момент для нас мир стал одинаковым
в городе где протыкает небо холодный шпиль.
это была магия всего на три минуты
несравимая ни с чем симфония счастья
теперь я знаю можно всё подарить кому-то
всю душу до капли..все чувства на части.
и если станет холоднее когда смотришь в глаза
если время заставит нас одеть очки
помни..это значит в нас что-то не так
значит мы не сможем быть как прежде близки.
но ты не забудешь стихи и тот тихий джаз
ветер играл вальс...огонь не погас..
на небе облаками, на земле листвой
та любовь всё отняла.оно того стоило.
всё словно сон.как-будто всё не с тобой
но память верна.она не врёт.дыши спокойно..
не думай больше ни о чём...не торопись..
нам нужно взять всё..что приготовила жизнь.
---------------------------------------------
Припев:
---------------------------------------------
Где-то глубоко чувствуй где-то внутри
Эта мелодия станет музыкой души
Через время,через суетные мысли
Мы останемся голосами на дисках
Последние минуты хрупкие самые
Последние слова,словно дым,и не более
Всё растает,всё исчезнет и заново
Всё начнётся,оно того стоит.Еееее
---------------------------------------------
Саша
---------------------------------------------
она любит гавайскую смесь и песни muse...
улыбается,когда я смеюсь.
и я боюсь понимать,что иллюзией
были наши мечты и святые надежды летать
только она могла знать все мои стороны
помню,как здорово было видеть в глазах море
она ловила каждый миг нашей истории
нити не порваны,они невидимы за монитором
повторы,порох за шторами закрытыми гаснут огни...
шорох простыни...хватит себя винить...
актёры скоро за разговорами по телефонам
разойдутся по домам...будут курить с балкона
тихий город укроет горы печали туманом свободы
...перелетим через светофоры
на дороге,давай?...она знала,что скоро
их маленькому миру не хватит кислорода
и где найти рай?выдыхай.
только пускай он её не отпускает
запах волос,её почерк,письма...
и мы возьмём всё,что приготовила жизнь нам
Перевод песни
we wanted to listen to those notes forever ..
plunged into a world of sublime kindness.
about love someone will tell me ..
it's a pity...
but alas ...
it will not be you.
bewitched by music wept ...
how tired of the storm cry in the calm.
at one point for us the world has become the same
in the city where the sky pierces the cold spire.
it was magic for only three minutes
incompatible symphony of happiness
now I know you can give everything to someone
the whole soul to the drop .. all the senses on the part.
and if it gets colder when you look in your eyes
if time makes us dress glasses
remember .. it means something is wrong in us
then we can not be as before close.
but you will not forget the poems and that quiet jazz
the wind played waltz ... the fire did not go out ..
there are clouds in the sky, foliage on the ground
that love took everything away. It was worth it.
it's like a dream. Like it's not with you.
but the memory is true. she does not lie.
do not think about anything else ... do not rush ..
we need to take everything .. that prepared life.
---------------------------------------------
Chorus:
---------------------------------------------
Somewhere deeply feel somewhere inside
This melody will become the music of the soul
Through time, through vain thoughts
We will remain the voices on the discs
The last moments are the most fragile
The last words, like smoke, and no more
Everything melts, everything disappears and again
Everything starts, it's worth it.
---------------------------------------------
Sasha
---------------------------------------------
she loves Hawaiian blend and song muse ...
smiles when I laugh.
and I'm afraid to understand that illusion
were our dreams and holy hopes of flying
only she could know all my sides
I remember how great it was to see in the eyes of the sea
she caught every moment of our history
threads are not torn, they are invisible behind the monitor
repetitions, gunpowder behind the curtains closed lights go out ...
rustle of sheets ... enough to blame yourself ...
actors soon after talking by phone
They will go home ... will smoke from the balcony
a quiet city will cover the mountains of sadness with the fog of freedom
... we fly through the traffic lights
on the road, come on ...? she knew that soon
their little world will not have enough oxygen
and where to find paradise?
just let him not let her go
smell of hair, her handwriting, letters ...
and we will take everything that life has prepared for us