Текст песни
[Куплет 1]:
Как мало в жизни нужно, если рядом ты -
С тобою просыпаться и на двоих мечты.
Как мало в жизни нужно, если кто то ждет тебя;
Но разве можно любить кого-то так сильно
Если она не твоя?
Припев:
Бьётся сердце бесполезно, - не найду себе я места.
Всё вокруг напоминает о тебе.
Бьётся сердце, бесполезно! И я знаю, если честно -
Ты ведь тоже вспоминаешь обо мне.
Что такое любовь?
Стой, глаза закрой.
Бьётся сердце рядом с тобой.
Стой, глаза закрой.
Бьётся сердце рядом с тобой.
[Куплет 2]:
Как мало в жизни нужно... Закрывай глаза.
Поспи еще немного, - скоро тебе пора.
Как мало в жизни нужно - знаю я, любовь моя.
Но разве можно любить кого то так сильно,
Если она не твоя?
Припев:
Бьётся сердце бесполезно, - не найду себе я места.
Всё вокруг напоминает о тебе.
Бьётся сердце, бесполезно! И я знаю, если честно -
Ты ведь тоже вспоминаешь обо мне.
[Song guitar bridge + Vocalize]
Бьётся сердце бесполезно, - не найду себе я места.
Всё вокруг напоминает о тебе.
Бьётся сердце, бесполезно! И я знаю, если честно -
Ты ведь тоже вспоминаешь обо мне.
Стой, глаза закрой.
Бьётся сердце рядом с тобой.
Стой, глаза закрой.
Бьётся сердце рядом с тобой.
Перевод песни
[Verse 1]:
How little is needed in life if you are near -
Wake up with you and dream for two.
How little is needed in life if someone is waiting for you;
But how can you love someone so much
If she's not yours?
Chorus:
My heart is beating uselessly - I won't find a place for myself.
Everything around reminds of you.
Heart beats, useless! And I know, to be honest -
You, too, remember me.
What is love?
Wait, close your eyes.
The heart beats next to you.
Wait, close your eyes.
The heart beats next to you.
[Verse 2]:
How little you need in life ... Close your eyes.
Sleep a little more - you must go soon.
How little is needed in life - I know, my love.
But how can you love someone so much
If she's not yours?
Chorus:
My heart is beating uselessly - I won't find a place for myself.
Everything around reminds of you.
Heart beats, useless! And I know, to be honest -
You, too, remember me.
[Song guitar bridge + Vocalize]
My heart is beating uselessly - I won't find a place for myself.
Everything around reminds of you.
Heart beats, useless! And I know, to be honest -
You, too, remember me.
Wait, close your eyes.
The heart beats next to you.
Wait, close your eyes.
The heart beats next to you.
Смотрите также: