Текст песни
На уроке географии я смотрю на карту Родины,
Карта Родины огромная - занимает полстены.
И учительница-умница, повторяя все, что пройдено,
Говорит нам о достоинствах нарисованой страны.
- Вот леса ее зеленые, реки синие-пресиние,
Горы острыми вершинами так и рвутся в небеса.
То, что в центре расположено, называется Россиею,
Это, дети, наша Родина, наша гордость и краса!
А на этой территории за колючими заборами
В содержании беспривязном, день за днем, за годом год
Ходит, бродит неприкаянно со щенками, да с матерыми,
С перебитою хребтиною зверь по имени "народ"!
А глаза его горящие, зубы острые-преострые,
Лапы сильные, да глупые - только могут загребать.
И по мартовской по распутице, заблудившись между соснами,
Он ревет, откинув голову, вспоминая чью-то мать!
А земля его народная вся разбита на загончики,
В них рождаются и старятся, тихо воют по ночам.
А на самом толстом дереве возвышаются загонщики,
Чтоб народ не ерепенился и не очень-то рычал.
Ну, а чья-то пасть раскроется - жить, мол, хочется по-Божески,
То они слезают с дерева, сразу стон со всех сторон!
И опять всё пуще прежнего- балалаечки да ложечки
Через радиоприемники навевают сладкий сон.
Так и маются, сердешные, на огромной карте Родины,
Так и бродят, перекатные, кто с сумой, а кто с клюкой.
И учительница-умница повторяет все, что пройдено,
И зачем-то география и я маленький такой!
Перевод песни
In geography class I look at the map of the Motherland
The map of the Motherland is huge - it takes up half a wall.
And the clever teacher, repeating everything that was passed,
Tells us about the merits of the painted country.
- Here are her green forests, blue rivers,
Mountains with sharp peaks and rush to the heavens.
What is located in the center is called Russia,
This, children, is our Motherland, our pride and beauty!
And in this territory, behind thorny fences
In loose containment, day after day, year after year
He walks, wanders restlessly with puppies, and with mothers,
With a broken spine a beast named "people"!
And his eyes are burning, his teeth are sharp, sharp,
The paws are strong, but stupid - they can only rake in.
And on a march on a muddy road, lost between the pines,
He roars, throwing back his head, remembering someone's mother!
And his people's land is all broken up into small enclosures,
They are born and grow old, they howl softly at night.
And on the thickest tree beaters rise,
So that the people do not get overwhelmed and do not growl very much.
Well, someone's mouth will open - to live, they say, you want to Godly,
Then they climb down from the tree, immediately groan from all sides!
And again everything is worse than ever - balalaika and spoons
A sweet dream is brought about through the radios.
So they toil, hearts, on the huge map of the Motherland,
So they wander, erratic, some with a bag, and some with a stick.
And the clever teacher repeats everything that has been passed
And for some reason geography and I am so small!