Текст песни
- How can I go to Dublin?
- Куда, блин? - Туда, блин!
- How can I go to Dublin O
To lovely Dublin town?
For sweet are maids of Dublin.
- Что да, блин, то да, блин!
So sweet are maids of Dublin O,
Of lovely Dublin town.
- The ship can sail to Dublin -
Туда, блин, сюда, блин.
The ship can sail to Dublin O,
To lovely Dublin town.
- And when the ship comes Dublin?
- Когда, блин? Всегда, блин!
It's then the ship comes Dublin O
Our lovely Dublin town.
А теперь по-русски:
- Когда паром на Дублин?
- На Дублин? В среду, блин,
Пойдет паром на Дублин O
На славный Дублин-град.
Пойдем со мной на Дублин!
- На Дублин? Пойду, блин!
- Пойдемте все на Дублин O
На славный Дублин-град.
Lord bring me back to Dublin!
Туда, блин! Туда, блин!
Lord bring me back to Dublin O
To Dublin навсегда, блин!
To Dublin навсегда!
Перевод песни
- How Can I Go to Dublin?
- Where, damn? - There, damn!
- How Can I Go to Dublin O
To Lovely Dublin Town?
For Sweet Are Maids of Dublin.
- What yes, damn, then yes, damn!
SO SWEET ARE MAIDS OF DUBLIN O
Of Lovely Dublin Town.
- The Ship Can Sail to Dublin -
There, damn, here, damn.
The Ship Can Sail to Dublin O
To Lovely Dublin Town.
- AND WHEN THE SHIP COMES DUBLIN?
- When, damn? Always, damn!
IT's Then The Ship Comes Dublin O
Our Lovely Dublin Town.
And now in Russian:
- When a ferry on Dublin?
- on Dublin? Wednesday, damn,
Will a steam on Dublin O
On a glorious Dublin Grad.
Come with me on Dublin!
- on Dublin? I'll go, damn!
- Let's go all on Dublin o
On a glorious Dublin Grad.
Lord Bring Me Back to Dublin!
There, damn! There, damn!
Lord Bring Me Back to Dublin o
To dublin forever, damn!
To dublin forever!
Смотрите также: