Текст песни
Капли дождя и мокрый снег на воротник
В лужах осколки льда и свет
Окон, которых больше нет. Просто без цели вдоль домов напрямик
Под заунылый гул машин, город казался нам большим.
Мне не нужно слов, так легко сказать
Все движеньем губ и взглядом
Капли на лице, капли в волосах.
Бесконечный дождь - ты рядом!
Время стоит на стыке дней и веков
Люди проходят мимо нас, даже не зная, который час
Мокрый асфальт усилит звук твоих шагов
Ветер с Невы почти что стих, одна сигарета на двоих.
Мы оставим зонт, мы забудем все
Ты сказала мне: так надо.
С неба льет вода, воду пьет песок,
Город ждет весны - ты рядом!
Капли дождя и мокрый снег на воротник
В лужах осколки льда и свет окон которых больше нет
Просто без цели вдоль домов напрямик
Под заунылый гул машин, город казался нам большим...
Перевод песни
Raindrops and wet snow on the collar
Shards of ice and light in puddles
There are no more windows. Just without a goal along the houses straight
To the mournful rumble of cars, the city seemed great to us.
I don't need words so easy to say
All moving lips and eyes
Drops on the face, drops in the hair.
Endless rain - you're near!
Time is at the junction of days and centuries
People walk past us, not even knowing what time it is
Wet asphalt will amplify the sound of your footsteps
The wind from the Neva almost died down, one cigarette for two.
We will leave the umbrella, we will forget everything
You told me: it’s necessary.
Water is pouring from the sky, sand is drinking water,
The city is waiting for spring - you are there!
Raindrops and wet snow on the collar
In the puddles there are pieces of ice and the light of windows which no longer exists
Just without a goal along the houses straight
Under the mournful rumble of cars, the city seemed great to us ...