Текст песни
Ноктюрн.
Hm G F#
Hm
Не удивляйся,
G F#
когда увидишь мои глаза
Hm
так близко к себе.
Не зови
G
на помощь –
F#
никто не поверит.
D
Твой муж не придет,
C
Я знаю: он не вернется внезапно,
D C
Соседи пьяны, им все равно.
Em F
Незваный гость разбудит тебя
Em
И не вздумай куда-то звонить –
D
Это очень опасно.
Em
Не пытайся
F Em
Говорить со мной о любви.
D Hm
Не оскверняй это слово,
D Hm
Это чистое слово.
D Hm
D Hm H7 H
Я наблюдал за тобой вчера:
Ты готовила мужу омлет,
Потом смотрела TV, стирала,
Звонила подруге.
В твоих волосах я укроюсь от взгляда, от цвета, от звука.
Целую лицо и крепко вяжу твои руки .
Этот смех, этот плач…
И не делай такие глаза –
Это очень опасно.
Мне будет больно –
Не говори со мной о любви.
Не оскверняй это слово,
Это чистое слово.
Завтра, как всегда,
Все переврав, о нас напишут газеты:
Жертва и
Серийный убийца с душой поэта.
Из этих минут они сделают пошлую драму,
Забудут героев, сюжет используют в дешевой рекламе,
И тоже забудут.
Незваный гость разбудит тебя
И не вздумай куда-то звонить –
Это очень опасно.
Не пытайся
Говорить со мной о любви.
Не оскверняй это слово,
Это чистое слово,
Это странное слово,
Это нежное слово...
Автор музыки и текста - Владимир Преображенский
Автор - Владимир Преображенский
#декаданс #бостонское_чаепитие #бархатное_подполье #абсент #богема #декаденты #интеллектуальный_рок #готика #мистика
Перевод песни
Nocturne.
Hm G F #
Hm
Do not be surprised,
G F #
when you see my eyes
Hm
so close to yourself.
Do not call
G
for help -
F #
no one will believe.
D
Your husband will not come,
C
I know: he will not return suddenly,
D C
Neighbors are drunk, they do not care.
Em F
An uninvited guest will wake you up
Em
And do not even think of calling somewhere -
D
It is very dangerous.
Em
Do not try
F Em
Talking to me about love.
D Hm
Do not profane this word,
D Hm
It's a clean word.
D Hm
D Hm H7 H
I watched you yesterday:
You prepared an omelet for your husband,
Then she watched TV, washed,
I called my friend.
In your hair, I will hide from the sight, the color, the sound.
The whole face and firmly knit your hands.
This laughter, this crying ...
And do not make such eyes -
It is very dangerous.
It would hurt me -
Do not talk to me about love.
Do not profane this word,
It's a clean word.
Tomorrow, as always,
All overturned, the newspapers will write about us:
Sacrifice and
Serial killer with the soul of the poet.
From these minutes they will make a vulgar drama,
Forget the heroes, the plot is used in cheap advertising,
And also forget.
An uninvited guest will wake you up
And do not even think of calling somewhere -
It is very dangerous.
Do not try
Talking to me about love.
Do not profane this word,
This is a pure word,
This is a strange word,
It's a gentle word ...
Author of music and text - Vladimir Preobrazhensky
Author - Vladimir Preobrazhensky
# decadence # Boston_Champaign # velvet_underground # absinthe # bohemians # decadents # intelligent_rook # gothic # mysticism
Смотрите также: