Текст песни
Осеннею порою под тихий шум дождя
Девчонка провожала на службу паренька.
Дождаться обещала, целуя горячо,
Солдат смотрел с тревогой в красивое лицо.
полгода пролетело, солдат затосковал -
Все реже от девчонки он письма получал.
И не было в тех письмах, прощальных нежных слов,
Солдату стало ясно, что кончилась любовь.
Однажды среди ночи дневальный услыхал,
Что кто-то среди спящих во сне пробормотал:
"Не думал, что так скоро забудешь ты меня",
И снова наступила в казарме тишина.
С той ночи бы как будто сменили паренька,
С лица его улыбка, исчезла навсегда.
Он стал грубить сержантам, уставы нарушать,
И чаще всех во взводе в наряды заступать.
Сидит в пустой курилке он и пьет одеколон,
Своей виной не хочет не с кем делиться он.
Свою вину он хочет немного утолить,
Но вспомнил о девчонке и сразу сел грустить.
два года пролетело,и нет от них следа,
последним отпустили на дембель паренька.
Усталою походкой побрел он на вокзал
И песенку блатную тихонько напевал.
В вагоне ресторане он встретил дембелей
И пил, не зная меры, до станции своей,
Но вот вокзал знакомый виднеется в дали,
Солдаты взяли друга и выйти помогли.
Усталою походкой пошел к себе домой
И, вдруг на перекрестке, он встал как неживой,
На встречу шла девчонка в руках несла цветы,
Солдат остановился, сжимая кулаки.
"Кому ты дорогая несешь такой букет?"
Девчонка, растерялась, ответила тебе
И розы протянула дрожащею рукой,
Солдат прижал к груди их не ощущая боль.
С размаху он их бросил в красивое лицо
"Считай, что за измену отделалась легко.
Носи теперь по жизни глубокий след щипов
И помни постоянно солдатскую любовь.
Перевод песни
Осеннею порою под тихий шум дождя
Девчонка провожала на службу паренька.
Дождаться обещала, целуя горячо,
Солдат смотрел с тревогой в красивое лицо.
полгода пролетело, солдат затосковал -
Все реже от девчонки он письма получал.
И не было в тех письмах, прощальных нежных слов,
Солдату стало ясно, что кончилась любовь.
Однажды среди ночи дневальный услыхал,
Что кто-то среди спящих во сне пробормотал:
"Не думал, что так скоро забудешь ты меня",
И снова наступила в казарме тишина.
С той ночи бы как будто сменили паренька,
С лица его улыбка, исчезла навсегда.
Он стал грубить сержантам, уставы нарушать,
И чаще всех во взводе в наряды заступать.
Сидит в пустой курилке он и пьет одеколон,
Своей виной не хочет не с кем делиться он.
Свою вину он хочет немного утолить,
Но вспомнил о девчонке и сразу сел грустить.
два года пролетело,и нет от них следа,
последним отпустили на дембель паренька.
Усталою походкой побрел он на вокзал
И песенку блатную тихонько напевал.
В вагоне ресторане он встретил дембелей
И пил, не зная меры, до станции своей,
Но вот вокзал знакомый виднеется в дали,
Солдаты взяли друга и выйти помогли.
Усталою походкой пошел к себе домой
И, вдруг на перекрестке, он встал как неживой,
На встречу шла девчонка в руках несла цветы,
Солдат остановился, сжимая кулаки.
"Кому ты дорогая несешь такой букет?"
Девчонка, растерялась, ответила тебе
И розы протянула дрожащею рукой,
Солдат прижал к груди их не ощущая боль.
С размаху он их бросил в красивое лицо
"Считай, что за измену отделалась легко.
Носи теперь по жизни глубокий след щипов
И помни постоянно солдатскую любовь.
Смотрите также: