Текст песни
Как-то раз в глухом лесу,
Раздались крики поутру.
В лесной халупе под окном,
Орал старик беззубым ртом.
- Ах ты, старая карга,
Меня со света ты сжила.
Я с голоду волком завыл,
Я так давно ни ел, ни пил.
Ты, ты, ты, ты в амбар сейчас сходи
По сусекам ты там поскреби.
Может быть тогда, найдётся там мука,
Чтоб испечь мне колобка.
Бабка строго посмотрела,
И медведем проревела:
Всю я жизнь в глухом лесу,
Здесь с тобой, злодей, гнию.
Лес и ты мне опостылел,
Лучше жить в сырой могиле.
Не буду делать ни черта,
Шиш - тебе, а не колобка.
Спорить с бабкой дед не стал,
В руки взял топор и встал.
Через час он руки мыл,
Колобок из бабки стыл
Перевод песни
Once upon a time in a deep forest,
Screams were heard in the morning.
In a forest hut under the window,
The old man screamed with a toothless mouth.
- Oh, you old hag,
You brought me back from the world.
I howled like a wolf from hunger,
I haven't eaten or drunk for so long.
You, you, you, you, go to the barn now
Scratch the bottom of the barrel there.
Maybe then there will be flour there,
To bake me a kolobok.
Grandma looked sternly,
And she roared like a bear:
All my life I have been in a deep forest,
Here with you, villain, I rot.
I'm sick of the forest and you,
It's better to live in a damp grave.
I won't do a damn thing
Shish is for you, not a kolobok.
Grandfather did not argue with grandma,
He took the ax in his hands and stood up.
An hour later he washed his hands,
Kolobok from babka stil
Смотрите также: