Текст песни Борис Пастернак - Зима
- Исполнитель: Борис Пастернак
- Название песни: Зима
- Дата добавления: 03.11.2018 | 12:15:06
- Просмотров: 306
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Когда в сосульках сеновал,
И дуют в руки на дворе,
И Том дрова приносит в зал,
И мерзнет молоко в ведре,
И стынет кровь, и всюду грязь,
Заводит сыч, во тьму вперясь:
Ту-гу! Ту-ит, ту-гу! Ну и певун!
Вся в сале, Анна трет чугун
Когда от кашля прихожан
Не слышно пасторовых слов,
И птицы хохлятся в буран,
И у Марьяны нос багров,
И прыщут груши в кипятке,
Заводит филин вдалеке:
Ту-гу!
Ту-ит, ту-гу! Ну и певун!
Вся в сале, Анна трет чугун
1985 г.
Перевод песни
When the icicles in the iciclesAnd blow in the arms in the yard
And Tom brings firewood to the hall,
And milk freezes in a bucket
And the blood freezes, and everywhere the dirt
Turns an owl, staring into the darkness:
Tu-gu! Tu-it, tu-gu! Well, the singer!
All in the fat, Anna rubs the cast iron
When coughing parishioners
No pastor words heard
And the birds crest in the storm
And Maryana has a nose of crimsons,
And pears find boiling water
Starts an eagle owl in the distance:
Tu-gu!
Tu-it, tu-gu! Well, the singer!
All in the fat, Anna rubs the cast iron
1985