Текст песни
Їхав козак на війноньку,
Сказав - прощай, дівчинонько,
Прощай, миленька, чорнобривонька,
Їду в чужу сторононьку.
Прощай, дівчино, чорнобривонько,
Їду в чужу сторононьку.
Дай же дівчино хустину,
Може, я в бою загину,
Темної ночі накриють очі,
Легше в могилі спочину.
Дала дівчина хустину,
Козак у бою загинув.
Темної ночі накрили очі,
Легше в могилі спочину.
Добрії люди насилу
Взяли хорошу дівчину,
А серед поля гнеться тополя
Та й на козацьку могилу.
Гнеться тополя додолу,
Вітер по ній повіває.
А в тій могилі син України
Вічним же сном спочиває.
Перевод песни
The Cossack rode on a warrior,
Said - goodbye, little girl,
Goodbye, sweet little, black-haired,
I'm going to another party.
Goodbye, girl, black-haired,
I'm going to another party.
Give the girl a handkerchief,
Maybe I will die in battle,
Dark night will cover your eyes,
It is easier to rest in the grave.
Gave a handkerchief,
Cossack killed in battle.
Dark night covered his eyes,
It is easier to rest in the grave.
Good people are difficult
They took a good girl,
And in the midst of the field is a poplar
And the Cossack grave.
Poplar bends down,
The wind was blowing on it.
And in that grave is the son of Ukraine
Eternal sleep, however, rests.
Смотрите также: