Текст песни
Литры в стекле и прокуренные пиджаки.
В квартире разгром, ваза разбита,
Зато трамвайные рельсы узнают узор моей подошвы.
Злая кондукторша что-то бурчит,
Я не успел выйти, как двери захлопнулись.
Нас четыре и только у двух есть на проезд,
Двое поджали губы.
Одна остановка и снова бар.
Снова искусственный смех,
И тёплая компания в круге.
Снова чай, с примесями алкоголя,
Что согревает и заставляет меня улыбаться.
Светлеет.Рассвет.Пора уходить.
Уходить в подземное море.
В электричках стоять у двери,
Чтоб быстрее увидеть, всходящее солнце.
Потом на квартиру. Постель.
Так, чтоб шторы закрыли все окна.
Нечем дышать, пустота,
Двоя на новом диване,
Шелестят политиленкой вроде.
Нужно заснуть, обнимаясь.
И проснуться от приятного улыбаясь.
Но помни, у тебя в квартире разгром и ваза разбита.
Кошки скребут под окном,
А штора всё так же закрыта.
Перевод песни
Liters in glass and smoked jackets.
The apartment is defeated, the vase is broken,
But the tram rails recognize the pattern of my sole.
The wicked conductor grumbles
I did not have time to get out, as the doors slammed shut.
There are four of us and only two have to travel,
Two pursed lips.
One stop and again a bar.
Artificial laughter again
And a warm company in the circle.
Tea again, mixed with alcohol
Which warms and makes me smile.
Lightens. Dawn. It's time to leave.
Go to the underground sea.
In trains, stand at the door,
To quickly see the rising sun.
Then to the apartment. Bed.
So that the curtains cover all the windows.
Nothing to breathe, emptiness
Two on the new couch
They rustle like a polythene.
Need to fall asleep, hugging.
And wake up from a pleasant smile.
But remember, in your apartment there is a rout and a vase is broken.
Cats scratch under the window
And the curtain is still closed.
Официальное видео