Текст песни
Воскресенье. В самой серой из всех многоэтажек,
За дверью грубой и неокрашенной,
Слышен лишь вкрадчивый шорох книги правил,
Да стук двадцатигранной кости,
Нету ни карт, ни доски, все замки на сознании скинуты.
Двадцатка - успех, единица - провал,
Шанс пять процентов все законы природы порвать,
Такие расклады по нам.
Не важно, это спуск под завал, или "путь пацана",
Прикуп достанется нам, тем, кто в партии не пасовал.
Известен расклад, листы персонажей лежат у края стола,
Готовы ли вы отправляться туда, куда ничья нога не ступала?
Туда, где реальность расплывается, тает,
Обнажая каркас из цветных деталек.
И только двадцатигранник укажет, что будет далей,
Пытайся и сможешь лабиринты сознания пройти.
Тут фантазия в моде, не дрочка на скилзы и прикид.
Где-то рядом всё это множество миров. Дыхание ровно.
Играет Великий Рандом соло на клубке из нейронов.
Ты сам себе ключ от всех миров; откроешь - тебе повезло,
Не запутайся в Мультивселенной посреди образов, абстракций и слов.
Миры мертвы без наблюдателя, не позволь их все потерять.
Когда тебе не хватает фантазии - Фантазии не хватает тебя.
Под палящим солнцем пустыни белых медведей идёт караван,
Гномья бригада проложит метро до Академгородка,
Или деликатный бой на катанах, перекаты-укрытия перед камерой,
Грязевые реки с асфальтовыми берегами,
На старом пергаменте место помечено,
Замшелый камень один из членов команды задумчиво поддевает носком,
Воображение - самый причудливый калейдоскоп,
Вкупе с кубиком оно создаёт новый мир за каждый бросок.
Пустой космодром, затопленный город, кишащий ордами зомби,
Лишь эпизоды, как утоляют свой приключенческий зов.
Тут нету призов, за призами иди в викторины по ящику;
По-настоящему важно лишь то самое чувство пьянящее,
Как после осады в город ворвавшись, режешь детей и насилуешь тян,
Или по старой гробнице среди паутины и пыли крадёшься в тенях.
...Выполнив миссию, герой величаво в закат ушёл
И выпал из мыслей за столом на кухне засратой хрущёвки.
Ты сам себе ключ от всех миров; откроешь - тебе повезло,
Не запутайся в Мультивселенной посреди образов, абстракций и слов.
Миры мертвы без наблюдателя, не позволь их все потерять.
Когда тебе не хватает фантазии - Фантазии не хватает тебя.
Перевод песни
Sunday. In the very gray of all high-rise buildings,
Behind the door is rough and unpainted,
It is heard only incessant rustling of the rules,
Yes knock twenty-marginal bone
There is no cards, no boards, all castles on consciousness are cut off.
Twenty - Success, Unit - Failure,
Chance five percent All the laws of nature break,
Such extensions for us.
It does not matter, it is descent under the block, or the "path of the boys",
The bite will get to us, those who in the party did not pass.
Known alignment, character sheets lie at the edge of the table,
Are you ready to go there, where a draw foot did not go?
There, where reality breaks up, melts,
An exposure frame of colored details.
And only the twenty moorman will indicate that there will be
Try and you can pass the maze of consciousness.
There is a fantasy in fashion, not a handjob on skills and a bike.
Somewhere near all this many worlds. Breathing exactly.
Playing the great random solo on the tangler from neurons.
You yourself are the key from all worlds; Divide - you are lucky
Do not confuse in the mul-lented in the midst of images, abstractions and words.
Worlds are dead without an observer, do not let them lose everything.
When you lack fantasies - fantasies are missing you.
Under the scorching sun, the desert of polar bears is a caravan,
Gnome Brigade will pave the metro to Academgorodok,
Or delicate battle on katana, shelter passages in front of the camera,
Mud rivers with asphalt shores,
On the old parchment the place is marked,
Sleeping stone One of the team members thoughtfully faces her toe,
Imagination - the most fancy kaleidoscope,
Together with a cube, it creates a new world for each throw.
Empty cosmodrome, flooded city, sided with zombie hordes,
Only episodes, how to quench your adventure call.
There is no prizes, for the prizes, go to the quizzes in the box;
It is truly important only the very feeling of drunk
As after the siege, the city broke into the city, relax children and ravel Tyan,
Or in the old tomb among the web and dust rush in the shadows.
... After following the mission, the hero is greatest in the sunset
And fell out of thoughts at the table in the kitchen of the cracked knife.
You yourself are the key from all worlds; Divide - you are lucky
Do not confuse in the mul-lented in the midst of images, abstractions and words.
Worlds are dead without an observer, do not let them lose everything.
When you lack fantasies - fantasies are missing you.
Смотрите также: