Текст песни
Вещает Одесса, рифмует Киев.
Алексей Большой, Георгий Делиев –
Злые клоуны FM-диапазона,
Два туза в рукаве, две персоны.
[Любимая моя Одесса-мама,
Києве мій.
Любимая моя Одесса-мама,
Києве мій.]
Мы развенчиваем мифы, слагаем рифмы,
Играем рифы, скользя по грифу,
И при этом мы лаем, кусаем
И танцуем, как Махмуд Эсамбаев.
А сейчас мы немного пнет под зад
Этот нынешний бычий музыкальный формат.
Эх, пулемет бы или несколько гранат,
Но наш крик души, конечно, русский мат.
- Скажите, Георгий, столько лет на арене,
В ближайшее время что-нибудь изменят
Наука, культура, может музыка вдруг?
- Я скажу Вам, Алексей, вдруг бывает только пук!
Ой, что Вы, что Вы, нет в жизни счастья,
Я – одессит, я из Одессы! Здрасте!
Вам может показаться странным мой ответ:
Село и люди – наш менталитет.
Слепая вера, буря в стакане,
Потом ходить, тупить, бухать и гадить, на Майдане
Махать флажками. Все предельно ясно!
Как говорят у нас: «Картина маслом».
А телевизор?! Глазам не верю –
По трем каналам сразу п*д*р Зверев.
И явно же лыком шит
Этот артист-трансвистит.
Тупой пижон и милая простушка,
Как з**б*л* их r’n’b-частушки.
«Шарманку» стонет сахарный блондин,
В душе предатель он, он не один!
«Фабрика Звезд» гниет в звездном домике,
Вот где плодятся поющие гомики.
Май Абрикосов и прочая ботва,
Вот что нам тулит «Дом-2».
Дальше их ждет модный гламур,
Где все «от-кутюр», je ne mange pas six jours.
Дешевый эпатаж, фальшивый кураж,
К ним заходят с тыла, берут на абордаж.
Нюхают все время какой-то порошок,
А потом им чрезвычайно хорошо.
Но говорят они все через «ге» и «шо».
- Надо же, Георгий, нашим мыслям совпасть!
Позвольте пару слов вдогонку, т.е. в масть,
Чтоб не утихала музыки страсть,
Чтоб потом лицом в грязь не упасть.
Очищайте души бриллиант от навоза,
Не бегите впереди паровоза.
Самим собой очень важно остаться!
Живи, как жил, поздно переобуваться.
Вот и все – собрали конструкцию:
Поет Крещатик и Малая Арнаутская.
[Любимая моя Одесса-мама,
Києве мій.
Любимая моя Одесса-мама,
Києве мій.]
Вещает Одесса, рифмует Киев.
Алексей Большой, Георгий Делиев –
Злые клоуны FM-диапазона,
Два туза в рукаве, две персоны.
Вещает Одесса, рифмует Киев.
Алексей Большой, Георгий Делиев –
Злые клоуны FM-диапазона,
Два туза в рукаве, две персоны.
Перевод песни
Broadcasts Odessa, rhymes Kiev.
Alexey Bolshoi, George Deliev -
Evil clowns of the FM band,
Two aces in the sleeve, two persons.
[My beloved Odessa mother,
Kiev mіy.
My beloved Odessa mother,
Києве мій.]
We debunk myths, compose rhymes
We play the reefs gliding over the bar
And while we bark, bite
And we dance like Mahmud Esambaev.
And now we will kick a little in the ass
This current bullish music format.
Eh, a machine gun or a few grenades,
But our cry of the soul, of course, is a Russian mat.
- Tell me, George, for so many years in the arena,
Something will change in the near future
Science, culture, maybe music all of a sudden?
- I’ll tell you, Alexei, suddenly there is only a bunch!
Oh, that you, that you, are not in life of happiness,
I am from Odessa, I am from Odessa! Hello!
You may find my answer strange:
The village and people are our mentality.
Blind faith, a storm in a glass
Then walk, stupid, plump and crap on the Maidan
Waving flags. Everything is very clear!
As they say with us: "Oil painting."
And the TV ?! I don’t believe my eyes -
On three channels immediately n * d * r Zverev.
And obviously she’s bast
This artist is a tranny.
Dumb dude and cute little girl
Like s ** b * l * their r’n’b ditties.
The "street organ" moans a sugar blond,
He is a traitor in his soul, he is not alone!
The Star Factory rots in the star house
This is where singing homosexuals breed.
May Abrikosov and other tops,
That's what Dom-2 is for us.
Then they are waiting for fashionable glamor,
Where everything is couture, je ne mange pas six jours.
Cheap shocking, fake courage,
They come to them from the rear, boarded.
They sniff some kind of powder all the time,
And then they are extremely good.
But they all say through "ge" and "sho."
- Wow, George, our thoughts coincide!
Allow a few words after that, i.e. in suit
So that the music doesn’t calm down,
So that then you don’t fall into the mud.
Cleanse the soul of a diamond from manure
Do not run ahead of the engine.
It is very important to stay yourself!
Live like you lived, it's too late to change shoes.
That's all - assembled the construction:
Sings Khreshchatyk and Malaya Arnautskaya.
[My beloved Odessa mother,
Kiev mіy.
My beloved Odessa mother,
Києве мій.]
Broadcasts Odessa, rhymes Kiev.
Alexey Bolshoi, George Deliev -
Evil clowns of the FM band,
Two aces in the sleeve, two persons.
Broadcasts Odessa, rhymes Kiev.
Alexey Bolshoi, George Deliev -
Evil clowns of the FM band,
Two aces in the sleeve, two persons.
Официальное видео