Текст песни Большой Капучино - 5 - Личные местоимения
- Исполнитель: Большой Капучино
- Название песни: 5 - Личные местоимения
- Дата добавления: 08.03.2018 | 12:15:14
- Просмотров: 476
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
io яtu ты
lui он
lei она
noi мы
voi вы
loro они
В итальянском языке, как и в русском, есть две формы обращения к людям – на «ты» и на «вы» Вы самостоятельно можете определять к кому обращаться на «ты» - обычно мы так обращаемся к детям, к близким, друзьям, родным и знакомым. И на «вы» - мы обычно обращаемся к незнакомым людям и к более старшему поколению .
В итальянском языке при вежливом обращении используют местоимение «Lei» - то есть «она»
Lei è molto gentile Вы очень любезны
В Италии обращение на «ты» очень популярно.
Сi diamo del tu? давайте перейдем на «ты» ?
si, certo! да, конечно!
si да
certo конечно
no нет
Перевод песни
io itu you
lui he
lei she
noi we
voi you
loro they
In Italian, as in Russian, there are two forms of addressing people - you and you can determine who to contact with - you usually - we usually address children, relatives, friends, relatives and friends. And the "you" - we usually address strangers and the older generation.
In Italian, with polite treatment, the pronoun "Lei" is used - that is, "she"
Lei è molto gentile You are very kind
In Italy, the appeal to "you" is very popular.
Ci diamo del tu? let's drop the formalities" ?
si, certo! Oh sure!
si yes
certo of course
no no