Текст песни
Грязь по щиколотку, краска в трещинах рук
Кто-то сверху орёт, мне не нужен их звук
Каска сбита на бок, ветер щиплет лицо
Ты хотел бы приказать, но не держишь рубец за шов
Вчера смотрел, как я тащу бетон, сегодня учишь, как мне жить потом?
Я молчу мимо, ты всё ждёшь ответ, но мой ответ — это мой объект
Девушки не уходят со стройки
Мы сами решим, когда вниз, когда ввысь
Здесь мой метр, мой градус, мои сроки, и я стою до конца
Если взялась, значит, вгрызлась
Девушки не уходят со стройки
Здесь мой шов, мой шрам, моя мисс, ты смотри
Запоминай мои строки
Я не жду аплодисментов за риск
Я не твой талисман, не фон в чьём-то кадре
У меня свой план, свой провал и праздник, пыль забила ресницы
Но глаз не отвёл ни раз, пока ты считал единицы
Я складывал этаж в этаж
Ты шепчешь брось тяжело же А мне давно не страшно упасть
Если рухнет я снова сложу по-другому
Это мой выбор — не часть твоих сказок про страсть
Девушки, девушки, где-где-где-где, девушки
Девушки не уходят со стройки
Мы сами решим, когда вниз, когда ввысь
Здесь мой метр, мой градус, мои сроки, и я стою до конца
Если взялась, значит, вгрызлась
Девушки не уходят со стройки
Здесь мой шов, мой шрам, моя мисс, ты смотри
Запоминай мои строки
Я не жду аплодисментов за риск
Ты зовёшь этою прихотью, А я зову это домом
Где под ногами плиты, Где над головой бетонный гром
Здесь каждый болт — как точка, Каждый шов как ответ
Я ставлю подпись внизу каркаса
И оставляю свой след
Девушки не уходят со стройки
Мы сами решим, когда вниз, когда ввысь
Здесь мой метр, мой градус, мои сроки, и я стою до конца
Если взялась, значит, вгрызлась
Девушки не уходят со стройки
Не для тебя этот вес и риск - это мой выбор
Моя твёрдая стройка
Я сказала, как есть, и на этом весь список
Перевод песни
Dirt up to your ankles, paint in the cracks of your hands
Someone is yelling from above, I don’t need their sound
The helmet is knocked to one side, the wind stings the face
You would like to order, but you can’t hold the scar by the seam
Yesterday you watched me drag concrete, today you teach me how I should live later?
I’m silent, you’re still waiting for an answer, but my answer is my object
Girls don't leave the construction site
We decide for ourselves when to go down and when to go up
Here is my meter, my degree, my deadlines, and I stand to the end
If you took it, it means you bit into it
Girls don't leave the construction site
Here is my seam, my scar, my miss, look
Remember my lines
I don't expect applause for taking risks
I’m not your mascot, I’m not the background in someone’s frame.
I have my own plan, my own failure and celebration, dust has filled my eyelashes
But I didn’t look away even once while you were counting the ones
I stacked floor to floor
You whisper, drop it hard, and I haven’t been afraid of falling for a long time
If it collapses, I'll fold it differently
This is my choice - not part of your tales of passion
Girls, girls, where-where-where-where, girls
Girls don't leave the construction site
We decide for ourselves when to go down and when to go up
Here is my meter, my degree, my deadlines, and I stand to the end
If you took it, it means you bit into it
Girls don't leave the construction site
Here is my seam, my scar, my miss, look
Remember my lines
I don't expect applause for taking risks
You call it whim, and I call it home
Where there are slabs under your feet, Where there is concrete thunder overhead
Here, every bolt is like a point, Every seam is like an answer.
I put my signature at the bottom of the frame.
And I leave my mark
Girls don't leave the construction site
We decide for ourselves when to go down and when to go up
Here is my meter, my degree, my deadlines, and I stand to the end
If you took it, it means you bit into it
Girls don't leave the construction site
This weight and risk are not for you - this is my choice
My solid construction
I told it like it is, and that’s the whole list