Текст песни
Навколо яскраві вогні, але небо для них закрите
до кращого прагнуть вони, а насправді не знають, як жити.
Я ніколи не думав про них, а тепер не можу забути,
їх життя покалічив грїх, чи є у них майбутне.
Всі ці люди, йдуть в нікуди, як же їм помогти.
Дай мені Боже твої очі, дай мені Боже погляд твій,
я співчувати людям хочу, свою любов мені відкрий.
Дай мені Боже твое серце, що б відчувати біль людський.
Дай мені Боже твої руки, дай мені Боже погляд твій.
На вулицях море людей, та в очах їх немає надії
у їх розумі стільки ідей, та ніхто їх не розуміє
Хтось ховає свій біль в душі, хтось приховує біль від рідних,
та боїться зізнатись собі, що зміни потрібні.
Всі ці люди, йдуть в нікуди, як же їм помогти.
Дай мені Боже твої очі, дай мені Боже погляд твій,
я співчувати людям хочу, свою любов мені відкрий.
Дай мені Боже твое серце, що б відчувати біль людський.
Дай мені Боже твої руки, дай мені Боже погляд твій.
Я був тут мільйони разів, я бачив мільйони очей,
ніколи я їх не жалів, не помічав я у них пустоти.
Я хочу змінити цей світ, я хочу змінитися сам
я хочу побачить людей, так як бачиш їх ти.
Дай мені Боже твої очі, дай мені Боже погляд твій,
я співчувати людям хочу, свою любов мені відкрий.
Дай мені Боже твое серце, що б відчувати біль людський.
Дай мені Боже твої руки, дай мені Боже погляд твій. (х2)
Перевод песни
Around the bright lights, but the sky is closed to them
they aspire to the best, but in reality they do not know how to live.
I never thought about them, but now I can not forget
their life crippled the grief, whether they have a future.
All these people go to nowhere, but help them.
Give me the eyes of your God, give me the glad tidings of me.
I want to sympathize with people, open my love to me.
Give me God your heart to feel the pain of man.
Give me your hands to God, give me the glory of God.
On the streets there is a sea of people, but in the eyes of them there is no hope
they have so many ideas in their minds, but nobody understands them
Someone hides his pain in the soul, someone hides the pain of his relatives
and is afraid to admit that changes are needed.
All these people go to nowhere, but help them.
Give me the eyes of your God, give me the glad tidings of me.
I want to sympathize with people, open my love to me.
Give me God your heart to feel the pain of man.
Give me your hands to God, give me the glory of God.
I've been here millions of times, I've seen millions of eyes,
I have never regretted them, I did not notice them emptiness.
I want to change this world, I want to change myself
I want to see people, as you see them.
Give me the eyes of your God, give me the glad tidings of me.
I want to sympathize with people, open my love to me.
Give me God your heart to feel the pain of man.
Give me your hands to God, give me the glory of God. (x2)
Смотрите также: