Текст песни Бхагават Саптаха Имлитала - Нитай гуна мани амар
- Исполнитель: Бхагават Саптаха Имлитала
- Название песни: Нитай гуна мани амар
- Дата добавления: 30.10.2017 | 08:15:10
- Просмотров: 644
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Нитай гуна-мани— Мой Нитай — сокровищница добродетелей —
Лочана дас Тхакур
нитаи гуна-мани амар нитаи гуна-мани
анийа премера ванйа бхасаило авани (1)
Мой Нитай — высшее сокровище, источник всех добродетелей. Он затопил мир потоками божественной любви.
премер ванйа лоийа нитаи аила гауда-деше
дубило бхаката-гана дина хина бхасе (2)
Нитай принёс в Гауда-дешу послание чистой любви к Богу. Эта река премы поглотила чистых преданных и очистила недостойных.
дина хина патита памара нахи бачхе
брахмара дурлабха према сабакаре джаче (3)
Он стал раздавать редчайшую прему, недоступную даже Господу Брахме, даже отъявленным негодяям, которые не желали ее [никто не мог избежать милости Нитьянанды].
абаддха каруна-синдху катийа мухана
гхаре гхаре буле према-амийара вана (4)
Прежде океан милости находился в надежном хранилище за семью замками, но Нитай взломал его и, затопляя потоками нектарной премы все вокруг, стал ходить от дома к дому и ласково просить каждого повторять святое имя.
лочан боле мора нитаи джеба на бхаджило
джанийа шунийа сеи атма-гхати хойло (5)
Лочана дас говорит: «Тот, кто не поклоняется моему Нитаю или не следует Его наставлениям, узнав о них, обрекает себя на смерть».
Перевод песни
Nitai guna-mani- My Nitai - the treasury of virtues -
Loçana das Thakur
nitai guna-mani amar nitai guna-mani
aniyah premera vanya bhsailo avani (1)
My Nitai is the highest treasure, the source of all virtues. He flooded the world with the streams of divine love.
vannya loya nitai aila gauda-cheap
tanning bhakata-gana dyna hina bhase (2)
Nitai brought to Gauda-deshu a message of pure love for God. This river of prema absorbed pure devotees and cleansed the unworthy.
dina hina patita pamara nahi baqhe
brahmara durlabha prema sabakare jace (3)
He began to distribute a rare prema, inaccessible even to Lord Brahma, even to the notorious scoundrels, who did not want it [no one could escape the mercy of Nityananda].
abaddha karuna-sindhu katya muhana
ghare ghare boule prema-amyyara vana (4)
Before the ocean of mercy was in a safe vault behind the seven locks, but Nitai hacked it and, flooding the streams of nectar prema all around, began to walk from house to house and affectionately ask everyone to repeat the holy name.
Lochan Bole Mora Nitai Jabah on bhajilo
janiyya shuniya sei atma-ghati hoylo (5)
Lochana dasa says: "Anyone who does not worship my Nitai, or does not follow his instructions, when he learns of them, condemns himself to death."