Текст песни
Ночь крадется побитой псиной,
Робко, тихо, без шума лишнего.
Небо кажется темно-синим.
Поразительна в небе слышимость:
Ты подумал, что очень горестно -
Ночь вина налила в стакан.
Ты подумал, что все прекрасно, но
Вот проблем тебе океан.
Разгребайся, плыви до берега,
Вылезай из пучины пакостной -
Знай, пускай у тебя истерика,
Скоро будут минуты радости.
Ночь-вампирша все соки вытянет,
Но оставит взамен блаженное,
То, что прячется в тихом имени,
То, что кажется утешением.
Ночь оставит тебе с улыбкою
Легкий флер поцелуя нежного.
И пускай это очень зыбкое,
Сохрани, отогрев надеждою.
Ночь вернется тихонько, медленно,
Осторожно целуя, ласково.
Это было судьбой отмерено.
Это было ночною сказкою.
13.07.15
Перевод песни
The night is sneaking a beaten dog
Shyly, quietly, without the noise.
The sky seems dark blue.
Audibility is amazing in the sky:
You thought it’s very sad -
A night of wine poured into a glass.
You thought everything was fine, but
There are ocean problems for you.
Rake, swim to the shore
Get out of the abyss of dirty -
Know let you have a tantrum
There will be moments of joy soon.
The vampire night will pull out all the juices
But leave blissful in return
That which hides in a quiet name
That seems to be a consolation.
The night will leave you with a smile
Light fleur kiss gentle.
And let it be very shaky,
Save by warming with hope.
The night will come back quietly, slowly
Gently kissing, affectionately.
It was a fate measured out.
It was a night tale.
07/13/15
Официальное видео
Смотрите также: